Dabingforum.cz

Narozen: 6.12.1949, Kroměříž
Povolání: herec

Ukázka dabingu:

(1992 - Dallas, autor Papo)


(1990-91 - Opičí král, autor Papo)

Dabing:
FILMY:
2025 Daveova banka [dabing JOJ] - Jem Dobbs (pán se psem)
2024 Prezidentova žena - Olivier Breitman (Karl Largerfeld)
2023 Pravidla zabíjení - Michael Rose (Walter)
2022 Dogman - Giancarlo Porcacchia (Gasparone)
2022 Lví žena [dabing JOJ] - Burghart Klaußner (Johannes)
2022 Pilot: Boj o přežití - Andrey Ilyin (Mishův otec)
2022 V džungli lásky [dabing JOJ] - Dann Seki (Sekiya)
2021 Černobyl [dabing JOJ] - Yuriy Nazarov (Ilarion)
2021 Krokodýl Dundee rytířem - Reginald VelJohnson (Reggie)
2021 Nejvyšší pocta [dabing JOJ] - Ed Harris (Ray Mott)
2021 Píseň jmen - Richard Bremmer (Billy)
2021 Stříbrné brusle [dabing JOJ] - Sergej Koltakov (Mendělejev)
2021 Svatá Judy - Peter Jason (soudce O'Neill)
2021 Ve jménu ďábla - Michael Hogan (soudce)
2021 Ztracená minulost [dabing JOJ] - Robert Patrick (šerif Bing Walsh)
2020 Kursk [dabing JOJ] - Max von Sydow (Vladimír Petrenko)
2020 Mopsík k zulíbání - Adrian Scarborough (Peters)
2020 Polosvět - Attila Lõte (Öreg Schmidt)
2019 Dívka z divočiny [dabing JOJ] - Graham Greene (Joseph)
2018 Asterix a Vikingové [dabing JOJ] - Vania Vilers (Panoramix)
2006 Míša - vodní příšerka - Tom Jackson (Custer)
2006 Povstání strojů - Tim Thomerson (admirál Harrison)
2005 Hrozba z nebe - Philip Granger (doktor Orin Samuels)
2004 Dračí bouře - Maxim Gentchev (královský strážce)
2003 Rumplcimprcampr - Jack McGee (Detektiv Ben Smith) + Eric Lawson (Šerif)
2002 Tesáky - Michael Gregory (velitel policie Sam Taylor)
1999 Slavný den - Jean Lefebvre (Grégoire)
1997 Winchester '73 - Stephen McNally (Dutch Henry Brown)
1995 A všichni se smáli - George Morfogen (Leon Leondopolous)
1995 Firecreek - Jack Elam (Norman)
1995 Kmen Andromeda - David McLean (McKenzie, senátor za Nové Mexiko)
1994 Sladká svoboda - Bob Hoskins (Stanley Gould)
1993 Hoši z Brazílie - Walter Gotell (Mundt)
1989 Výrobce popularity - Henry Strozier (firemní účetní)

SERIÁLY:
2005 Královská nemocnice - Peter MacNeill (Johnny B. Goode) + Stephen King (Johnny B. Goode)
2003 Včelka Mája [DVD] - Ichiro Nagai (Hop)
2001 Doktor z venkova [7. série] - Dietmar Huhn (pan Brinkmann)
1992 "Dallas" 02x15 - Frank Farmer (právník)
1992 "Dallas" 02x11 - Harry Middlebrooks (Mervin Hall)
1992 "Dallas" 02x08 - Robert Ackerman (Wade Luce)
1991 Opičí král (sluha Bílé paní, ep. 10 a 11 + démon Vlnkoběžka, ep. 18 + démon Černá liška ep. 11 + rarach Chytříček ep. 12 + hospodský ep. 23)
1991 Želvy Ninja [ČST] - Barry Gordon (Donatello)
1988 Olympiáda Bolka a Lolka (Tomy)
1982 Podivuhodné prázdniny rodiny Smolíkovy - Péter Geszti (Ládínek)
1975 Odkaz budoucnosti aneb Podivuhodná dobrodružství rodiny Smo. - Attila Némethy (Ládínek)

HRY:
2025 Kingdom Come: Deliverance II (Šenkýř Havel + předák Vlach + mlynář Herman + Ježek z Holohlav + rybář od Vidláku + Petr z Písku - preview verze (část dabingu) / finální verze před aktualizací 13.3.2025)

2005 Královská nemocnice - Peter MacNeill (Johnny B. Goode), Stephen King (Johnny B. Goode)

Seriály:
2003 - Včelka Mája (DVD) - Hop

Smolíkovi nebyli nadabováni v 90. letech (tedy pokud nepočítáme ty dvě epizody z druhé série které neprošly komunistickým cenzorem), ale 1. série byla nadabována v roce 1975 a třetí v roce 1982.

Doplnění:

FILMY
2004 Dračí bouře - Maxim Genchev (královský strážce)
1995 A všichni se smáli - George Morfogen (Leon Leondopolous)
199x Hoši z Brazílie - Walter Gotell (Mundt)

SERIÁLY
2001 Doktor z venkova [7. série] - Dietmar Huhn (pan Brinkmann)
1988 Olympiáda Bolka a Lolka - ? (Tomy)

Pan X píše: ↑22 zář 2010 17:06
2025 Kingdom Come: Deliverance II (Šenkýř Havel + předák Vlach + mlynář Herman + Ježek z Holohlav + rybář od vidláků + Petr z Písku - preview verze (část dabingu) / finální verze před aktualizací 1.2.2025)

Žádnej rybář od vidláků, ale od Vidláku, to je název rybníku. Na fóru i na webu, odkud máš další role, to tak bylo od začátku, takže tu chybu upřímně nechápu. Každopádně aktualizace je ke 13. březnu, 1. února hra ještě nebyla venku.

Aktualizace 1.2, to je číselný označení, ne datum.