Futurama / Futurama
Moderátor: Michaela_
Re: Futurama / Futurama
No, asi bych se nebál i tady zvolit pana Knota. Mohl by tu fungovat stejně dobře, jako na dědu Simpsona. A možná špatnou volbou by nemuseli být ani Zdeněk Maryška nebo Miroslav Saic, i když u něj si nejsem jistý, jestli by do takto náročné role ještě šel.
Re: Futurama / Futurama
Jak by se tady dal napsat dabing Perly Group/Fénix ProDabingu? Dá se to označit jako 0. dabing? Navíc to je asi amatérský, na něž je samostatná sekce, ale napsat k dabingu 0. dabing a odkaz na něj by nebyl špatný nápad. Totéž u Brickleberry a Amerického táty. Bylo by to super.
Maximálně 3 příspěvky za týden a minimálně 1 příspěvek za měsíc abych nespamoval
Pokouším se posbírat hlasy dabérů typu různé hlasy stejný dabér
Aleš Fiala
Pokouším se posbírat hlasy dabérů typu různé hlasy stejný dabér
Aleš Fiala
Re: Futurama / Futurama
Je pravda, že by se na Farnswortha hodil. Má docela podobný hlas jako originál, takže by určitě s touto postavou perfektně splinul, ale nechtěl bych ho tam kvůli Marge, protože by to prostě bylo příliš rušivé a většina lidí by nadávala, že tam slyší Marge a přešla by na titulky.Dabingfanda píše: ↑27 črc 2022 23:22 Kdo by se podle vás hodil na dabing profesora Farnsforse ?Dovedl bych si představit Lábuse,ale berte to pouze jako tip.
Jiří Knot ani Miroslav Saic by se sem dle mě nehodili. Zdeněk Maryška by se sice hodil, ale je zase moc oposlouchaný. Proto bych byl radši za někoho méně dabujícího např. Karel Gult nebo Jiří Čapka. Pokud by nemohli, tak Václav Knop.peno píše: ↑07 srp 2022 09:42 No, asi bych se nebál i tady zvolit pana Knota. Mohl by tu fungovat stejně dobře, jako na dědu Simpsona. A možná špatnou volbou by nemuseli být ani Zdeněk Maryška nebo Miroslav Saic, i když u něj si nejsem jistý, jestli by do takto náročné role ještě šel.
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.
Re: Futurama / Futurama
Souhlasím s Palkmanem. Možná ještě Jiří Untermüller .
Sháním VHS nahrávky ze stanic SuperMax, Max1, HBO, CablePlus. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Re: Futurama / Futurama
Já si myslím, že by Jiří Knot byl v roli profesora skvělý. Oproti tomu pan Maryška má podle mě na profesora drsný hlas a Jiří Lábus by připomínal Marge.
Nejhorší na citátech na internetu je fakt, že nelze nijak ověřit jejich pravost.
- Tomáš G. Masaryk
- Tomáš G. Masaryk
-
- Příspěvky: 88
- Registrován: 12 pro 2019 12:38
Re: Futurama / Futurama
Jiří Lábus hodně dabuje,že by tam někdo slyšel Marge by určitě nevadilo. Jistě by na něj pasoval.
Re: Futurama / Futurama
No, právě, že pan Lábus už skoro nedabuje. Kromě Simpsonových si už jen občas střihne nějakou roli u ČT a ve Virtualu a to je vše. A totéž dnes platí i o panu Gultovi, který už prakticky dabuje jen v Disneyovkách a nezřídka jen role, které už mluvil. I když by se mi na profesora i líbil, právě z tohoto důvodu jsem ho raději nenavrhoval. A Václav Knop, při vší mé úctě k němu, si nemyslím, že má ten správný hlas na profesora. Ale Jiří Čapka je rozhodně dobrý návrh. Ten se mi líbí a uměl bych si ho tam představit. Nicméně stále si myslím, že nejlepší by byl Jiří Knot. Za mě by to rozhodně zvládl.
-
- Příspěvky: 88
- Registrován: 12 pro 2019 12:38
Re: Futurama / Futurama
Aha,tak to je jiná.Pan Lábus teď hraje v tom novém seriálu Volha a pořád je aktivní a umí ten dědečkovský hlas,tak jsem myslel ,že by nebyl problém ho obsadit. Jinak moc těch dabérů (herců,co se věnují dabingu) zase tolik neznám,tak ani netuším,kdo by se tam hodil.Možná Jiří Knot,Václav Knop má zase vysoký hlas.
Re: Futurama / Futurama
Pro mě za mě by moh profesoral klidně dabovat Libor Terš. Správně tu o tom vůbec nemáme debatovat. Už to předchozí pokračování nadělalo víc škody jak užitku, snad ani ty, co chtěli, aby to Fry s Leelou dali dohromady (nic proti tomu), to nakonec moc nepotěšilo (mně osobně to hodně připomnělo, co nastalo, když konečně dali dohromady Lois a Clarka v seriálovým Supermanovi - a i tady už snad chyběla jen ta svatba s klonem co žere žáby
). Futurama měla skončit jak původně skončila - po čtyřech řadách. Místo toho to docela dost zhuntovali tím pokračováním kolem r. 2010, a teď to zhuntujou ještě víc dalším pokračováním.

Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Re: Futurama / Futurama
Jako jo no, jestli něco dabovat tak radši rovněž dvakrát vzkříšeného Beavise a Buttheada 

Sháním VHS nahrávky ze stanic SuperMax, Max1, HBO, CablePlus. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.