Dabingforum.cz

...........chtělo by to slyšet....

Dobrý den pane Franku prosím vád jelikož jsem založil váš profil na DABINGFORUM.CZ tady Pavel Franek prosil bych vás o Datum narození děkuji: mimochodem skvěle dabujete Kačera Donalda

........oh, kačer děkuje za pochvalu, jen mu malinko vadí, že by rád odváděl práci ještě "autentičněji" , ale v té dnešní "blběuspěchané" době nejní čas dělat věci pořádně , což je velmi naškodu......tááák jo a teď to narození , tedy : 25.11.1961....... TEĎ NEVÍM JESTLI BY TO NEMĚLO BÝT
To usela být nádherná práce tenkráte u Disneye , ten zápal a náboj z těch grotesek je cítit po tolika letech . (samozdřejmě , z pohledu dabéra a té skvělé práce mistrů RUCHAŘŮ a MUZIKANTŮ.......) a vůbec jsem velice vděčný , že si toho ještě někdo dnes všimne. Děkuji.

Nedabovala Donalda v Donald a jeho synovci Jiřina Bohdalová?
Tento film byl promítán v kinech v 80. nebo 70.letech před filmem s Laurelem a Hardym(nepamatuji si na jméno).
Pokud ne,tak by ho asi daboval Jan Kotva jako ve všech filmech s Donaldem,co tady byly nadabovány za totality.

Pavel Franek ("Kačeří partička", Mickeyho kouzelné vánoce, "Mickey tě baví!", "My z Kačerova" - DVD, "Myšmaš", Tři mušketýři)

Dobrý den,pane Franku,chtěl bych se vás zeptat,zda budete v nejbližší době dabovat nějaký film nebo seriál s Donaldem.
Dále bych se vás chtěl zeptat,zda ještě nevíte o dalších seriálech nebo filmech s Donaldem,které jste nadaboval a ještě tady nejsou napsané.
Předem vám děkuji za odpověď.

Já bych doplnil: Mickey: Co se stalo o vánocích, Mickey: Co se ještě stalo o vánocích

A nevíš v jakém roce vznikl dabing k těm filmům?

Tedy co si má vypelichaná kačeří hlava pamatuje jedná se o nahrávky :
Donaldova továrna na smích - vhs 2004
Donalda má každý rád - vhs 2004
Goofyho má každý rád - vhs 2004
Mickeyho má každý rád - vhs 2004
Chip a Dale v ohrožení - vhs 2004
Mickeyho továrna na smích -vhs 2004

Mickey- Cose stalo o vánocích-dvd
Mickey- Cose ještě stalo o vánocích - dvd
Tři Mušketýři - dvd

Kačeří partička - Quack Pack - Tv 2004
Mickeyho klubík - Tv - 2008-2011......
Myšmaš - ale asi až někde od poloviny , než Disney company přišla na " TLAČENKU" - Tv

Fantazie 2000 Bio + vhs r. 2000 ,
Falešná hra s králíkem Rogerem Tv - ale tady v těch posledních dvou titulech nevím jestli se dá hovořit o dabingu, jsou to opravdu snad jen pár vteřinové repliky

Pak ještě následovala spousta různých grotesek, co se dává sem tam do kina před nějaký Disney Film.
Abych tedy ještě odpověděl na dotaz , zda se něco točí s Donaldem momentálně? Tak bohužel , teď máme okurkovou sezooonu, tak snad se zase něco brzičko objeví.(Taky by mohli Kucí od Disneyho něco zmastit do kin )
Mno a pokud by ještě někdo chtěl čučnout na pěkné stránky tady jsou .:

http://www.disney.estranky.cz/clanky/da ... nalda.html

nebooooooo :
http://www.disney.estranky.cz/clanky/da ... rtual.html

Těch vteřinových replik bude asi více, např. Lví král 3