Zlaté dítě / The Golden Child

[anderson]

Kinodabing na PARAMOUNT NETWORK? Ak je to pravda, bol by to zázrak!

[filip]

Nechci zklamat nadšení, ale vznikl dabing v S Pro Alfa. Ještě loni. Leda, že by na poslední chvíli sehnali kino dabing.

[richardda]

Tak uvidime vecer, ale bylo by dost divny, kdyby ten kinodabing opravdu tahle televize odvysilala a treba PRIPOUTEJTE SE PROSIM museli z nejakeho podivneho duvodu predabovat. Tim samozrejme chci rict, ze budu rad pokud odvysilaji kinodabing, nebot neverim, ze by jakykoliv novejsi dabing dokazal prekonat daberske mistrovstvi Oldricha Kaisera (soudim na zaklade POLICAJTA V BEVERLY HILLS, kde tedy jsou ty novejsi dabingy v naprostem stinu tohohle daberskeho vykonu).

[fabec122]

Vždyť v té upoutávce to je hlavně stejně Zdeněk Mahdal...

[salgado]

Mahdal dopadl jako Krampol, po šedesátce dabuje mlaďochy.

[ocypuc]

Pokud je nový dabing se Zdeňkem Mahdalem, tak to je dost na palici. Když už musí být nový dabing, proč prostě neobsadí někoho, kdo se hodí věkově?

[salgado]

Proč by zkoušeli někoho nevyzkoušeného? Mahdal jim to za dvě hodiny namluví, co na tom, že se na to věkově nehodí. Rychle znamená levně.

[ocypuc]

Murphy má v tom filmu 25 roků, mně by se třeba zamlouval Petr Neskusil na vyzkoušení

[salgado]

Opravdu si myslím, že o kvalitu a věkovou rovnováhu v tomto případě vůbec nejde.

[Pomajz]

Splést si Kaisera s Písaříkem