Spravedlnost v krvi / Blue Bloods

[Mark LS]

8.sérii tohoto seriálu bude Prima vysílat od 7.10. v premiéře vždy o víkendu až kolem 4 hodin v noci. Opravdu nechápu, proč vůbec Prima další série kupuje a nechává nadabovat, když je potom dají výsměšně v noci, kdyby Prima radši koupila kvalitní a divácky žádanou americkou tvorbu.

[bundaboy]

Proč vůbec nahradil Josef Pejchal Filipa Blažka? Náhrada to není špatná, ale zamrzí to...

[DAN K.]

S Filipem Blažkem máme u těch dvou seriálu, které nám dlouhodobě dabuje problémy mnoho let. Je strašně moc vytížený a nemá na to čas. Vždycky byl vytáčen nějak extra. Jeden rok to dospělo tak daleko, že se dabing musel plánovat přes produkční seriálu Přístav, který v té době natáčel, a odskakoval si o delších pauzách do studia. V tomto případě už to vytížení bylo takové, že to nebylo možné žádným způsobem včas realizovat. Bohužel Ten člověk už snad ani nechodí spát.

[Mark LS]

V 8.sérii moc chválím fantastickou Moniku Žákovou, už jsem ani nedoufal, že ještě někde dokonalé spojení Monika Žáková - Tia Carrere uslyším.

[Mark LS]

Od pondělí 6.12. bude na Prima Krimi premiérová 11.série.

[Hoko99]

Díky Bohu za to, že aspoň ty nejhlavnější postavy tak nějak zůstávají. To ten zbytek obsazují podle toho, koho potkají zrovna na chodbě?

[Grizzli5690]

DABING: Skyshowtime

6-7.SÉRIE
V českém znění: Luboš Ondráček - Tom Selleck (Frank Reagan), Dalibor Gondík - Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Lucie Juřičková - Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyleová), Jan Škvor - Will Estes (Jamie Reagan), Bohuslav Kalva - Len Cariou (Henry Reagan), Libor Terš - Gregory Jbara (Garrett Moore), Kateřina Lojdová - Marisa Ramirez (detektiv Maria Baez), Silvie Matičková - Amy Carlson (Linda Reaganová), Eliška Nezvalová - Amy Carlson (Linda Reaganová),

Režie: Gustav Bubník
Pro Skyshowtime - 2022

8.SÉRIE
V českém znění: Luboš Ondráček - Tom Selleck (Frank Reagan), Dalibor Gondík - Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Lucie Juřičková - Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyleová), Jan Škvor - Will Estes (Jamie Reagan), Bohuslav Kalva - Len Cariou (Henry Reagan), Libor Terš - Gregory Jbara (Garrett Moore), Kateřina Lojdová - Marisa Ramirez (detektiv Maria Baez), Silvie Matičková - Amy Carlson (Linda Reaganová)

Režie: Gustav Bubník
Pro Skyshowtime - 2022

Poprosím ověřit dabéry s otazníky + Kdo k sakru dabuje Sellecka? Vůbec ten hlas nepoznám.

[Newmy]

4 dabingy, to bude za chvíli rekordman mezi seriály

[Grizzli5690]

To jo, ale musím říct, že po 3 dílech, co jsem teď sledoval na Skyshowtime se mi tenhle dabing líbí asi nejvíc.

[Stanley Roe]

Tom Selleck je Luboš Ondráček .. režíroval Gustav Bubník