



Moderátor: ReDabér
Tak tak. To je jedno z těch spojení, jehož oblibu u dabingových režisérů nechápu. Jiřího Schwarze jsem slyšel v dabingu Cinemaxu pro Gangstera a byla to velmi dobrá volba. Pamatuji se, že když jsem film sledoval, v duchu jsem za toto obsazení Petru Pospíchalovi děkoval.Ištván87 píše:Petr Oliva má hlas tak vzdálenej od hlasu Laurence Fishburna, že si téměř neumím představit nikoho horšího (no, naši dabingoví tvůrci mě ovšem často přesvědčují o opaku)... Například moje bývalá přítelkyně mi kdysi říkala, jak strašně nesnáší Morphea a ty jeho chytrý kecy... Pak jsme si jednou pustili Matrix, tentokrát v originále, a říkala, jak je Morpheus skvělej... Tím nechci říct, že by Petr Oliva namluvil Morphea špatně, jen že byl naprosto nevhodně obsazený... Aby se to hodilo k originálnímu hlasu pana Fishburna, nejvíc by seděl asi Jiří Schwarz...
Na Hugha Hackmana se možná i hodí, nemohu posoudit, toho herce neznámhighforce píše: No tak na Hugh Hackmana se teda hodí výhradně Zdeněk Mahdal.