Ahsoka / Ahsoka

[andy]

Jsem strašně rád, že zachovali obsazení dabingu z Rebels u Sabine, Ezry, Hery a dokonce i u staronového guvernéra Lothalu Rydera Azadi.
Díky Disneymu I když jsem hlasy Sabine a Hery hned nepoznal.

[BigCake]

Škoda, že Anakina nedabuje Švarc.

[Darth Vader]

Hahahaha, znovu mi tvůrci dali důvod, proč na tento seriál nekoukat s dabingem.

[Grizzli5690]

Možná neměl čas. Jen tak to asi nebylo.

[BlueShadow24Cz]

Když už neměl dabér čas ten původní, tak proč neobsadili Petra Ryšavého, kterého už obsadili jednou ve Star Wars, zněl dost podobně, že by jsem si ho skoro spletl s ním?

[Darth Vader]

Protože přece dává smysl obsadit někoho úplně jiného, aby si divák musel zvykat zase znovu. Klasika, toto už mě ani nepřekvapuje.

[Darth Vader]

Prosím, ať mluví Miroslav Etzler Dartha Vadera. Doufám, že toto úžasné spojení uslyšíme znovu (ironie, samozřejmě). Jan Šťastný jako klony je rozhodně super pro fanoušky Clone Wars, ale vzniká tím další zmatek, který teda mně osobně nevadí. Ale toho Marka Lamboru opravdu nepřekousnu. Za mě je Hayden a i celý jeho Anakin prostě Bob Švarc, který ho dle mého mluvil skvěle.

[xXx Star]

Mě zaráží, že mladou Ahsoku nedabuje Sára Nygrýnová nebo Anežka Pohorská. I Kateřina Winterová by byla na mladou Ahsoku lepší volba než nová dabérka, která se na ni podle mě nehodí. Co se týče Anakina, tak na něj by se víc hodil Petr Ryšavý, když už Bohumil Švarc ml. asi neměl čas. Marek Lambora ho dabuje divně, jako kdyby mluvil monotónně. Jinak zatím, kromě těchto dvou negativ je to skvělý dabing.

[Lukas-Nov]

Bezmála padesátiletá dabérka by byla na cca dvanáctiletou holku lepší volba než Karolína Křišťálová? Tak to si s prominutím rozhodně nemyslím. Absence Sáry Nygrýnové hodně zamrzí, ale tipnul bych, že když dodrželi z animáků, co se dalo, nejspíš prostě neměla přes dovolené čas. Karolína odvedla dobrou práci. A ani s Anakinem nesouhlasím, za mě byl Marek Lambora mnohem lépe znějící náhrada za Švarce ml. než Petr Rišavý. Ač chápu, že zrovna tohle bude dost subjektivní.

Ale souhlasím, že jde o celkem povedený dabing, kde je vidět, že se pokoušeli dodržovat, co dodržet šlo a to se cení. Zvyknout si na hrané verze Sabine a Hery mi díky tomu trvalo pár minut. Možná jsem si hodně zvykal na nesklonnou "Sabin". Když holt vidíte Povstalce třikrát, čtyřikrát v dabingu, kde to byla Sabina, zvyká se na novou výslovnost trochu těžko. Ač je samozřejmě správnější. Ale zvyk je občas holt železná košile.

[Michaela_]

Bezmála padesátiletá dabérka by byla na cca dvanáctiletou holku lepší volba než Karolína Křišťálová? .

To by bylo terno