Julia Roberts

[Michaela_]

Info: IMDb | ČSFD | KB

1. Nela Boudová (Blízko od sebe [Prima]; Dannyho parťáci [DVD/Nova]; Dannyho parťáci 2; Druhá nebo první [VHS/ČT]; Dvojí hra; Erin Brockovich; 'Gaslit'; Hollywood, Hollywood; "Homecoming"; Hook [Kino]; Hra peněz; Hráči se smrtí [ČT]; Jíst, meditovat, milovat; Mary Reilly; Mexičan; Milujte svého zabijáka; Moje krásná učitelka; Mystic Pizza [Kino/Nova]; Na dotek; Nech svět světem; (Ne)obyčejný kluk [HBO/Prima]; Nevěsta na útěku; Noci s nepřítelem; Notting Hill [Nova/SkyShowtime]; Ocelové magnólie [ČT]; Pret-a-Porter; Pretty Woman; "Přátelé"; Případ Pelikán [Nova]; Sněhurka; Soukromá válka pana Wilsona; Svátek matek; Světlušky v zahradě [Nova]; Tajemství jejich očí [Nova]; Úsměv Mony Lisy; Vstupenka do ráje; Všichni říkají: Miluji tě [VHS]; Zbožňuju trable; Zemřít mladý [Prima]; "Zákon a pořádek" [Barrandov], Zlatíčka pro každého)
2. Petra Tišnovská (Blízko od sebe [DVD]; Hráč; Michael Collins; Na sv. Valentýna; Nevěsta na útěku [Universal Channel]; Notting Hill [DVD]; Případ Pelikán [VHS]; Tajemství jejich očí [DVD]; Síla lásky; Spiknutí; Svatba mého nejlepšího přítele; Zemřít mladý [VHS])
3. Jana Mařasová (Hook [VHS]; Hráči se smrtí [VHS])

Dana Černá (Světlušky v zahradě [DVD])
Eliška Nezvalová (Hook [ČT])
Irena Máchová (Stejná srdce)
Lenka Vlasáková (Všichni říkají: Miluji tě [ČT])
Markéta Hrubešová (Noci s nepřítelem [VHS])
Zuzana Skalická (Ocelové magnólie [VHS])

Jiné:
Ilona Svobodová ("Hollywoodské hvězdy" - 24.část) [Dokumentární seriál]
Ivana Chýlková (Šmoulové: Zapomenutá vesnice) [animovaný]
Jana Mařasová (Oprah show) [talkshow]
Jitka Ježková (Mravenčí polepšovna) [animovaný]
Martina Kechnerová ("Hollywoodské hvězdy" - 34.část) [Dokumentární seriál]
Nela Boudová ("Hollywoodské hvězdy" - 12.část a 40.část, Lancome, Šarlotina pavučinka, Můj kámoš špión - Kino) [reklama, pavoučice, ukázka z filmu Notting Hill - Anna]
Nikola Votočková ("Hvězdy") [dokumentární]
Regina Řandová (Notting Hill [Universal channel] - ukázka)
Tereza Chudobová ("Hollywoodské hvězdy" - 45.část) [Dokumentární seriál]

Poslední anketa skončila: 11 led 2014

[Joe Black]

Doplnění:

Jitka Ježková (Mravenčí polepšovna) [Joe Black - 24.8.2009]
Nela Boudová ("Přátelé") [Brocc - 24.8.2009]
Nela Boudová (Nevěsta na útěku) [Brocc - 24.8.2009]
Nela Boudová (Hook [Kino]) [ReDabér - 24.8.2009]
Nela Boudová (Mary Reilly) [ReDabér - 24.8.2009]
Nela Boudová (Notting Hill [Nova]) [ReDabér - 24.8.2009]
Nela Boudová (Úsměv Mony Lisy) [ReDabér - 24.8.2009]
Petra Hanžlíková (Notting Hill [DVD]) [ReDabér - 24.8.2009]
Nela Boudová (Zemřít mladý [Prima]) [ReDabér - 25.8.2009]
Jana Mařasová (Hook [VHS]) [Doufek - 22.11.2009]
Nela Boudová (Milujte svého zabijáka) [michal - 23.12.2009]
Zuzana Skalická (Ocelové magnólie [VHS]) [semir - 22.1.2010]
Petra Hanžlíková (Na sv. Valentýna) [Markus - 23.2.2010]
Nela Boudová (Soukromá válka pana Wilsona) [palg - 23.5.2010]
Nela Boudová (Ocelové magnólie [ČT]) [oberon - 2.7.2010]
Nela Boudová (Hollywood, Hollywood) [Prubner - 8.8.2010]
Markéta Hrubešová (Noci s nepřítelem [VHS]) [Sagres - 22.1.2011]
Nela Boudová (Jíst, meditovat, milovat) [mrzeero - 23.1.2011]
Petra Hanžlíková (Michael Collins) [Michaela - 30.5.2011]
Eliška Nezvalová (Hook [ČT]) [puffy - 16.7.2011]
Jana Mařasová (Hráči se smrtí [VHS]) [Budy - 28.8.2011]
Nela Boudová (Pret-a-Porter) [Sagres - 13.9.2011]
Nela Boudová (Mystic Pizza [Kino/Nova]) [palg - 6.1.2012]
Lenka Vlasáková (Všichni říkají: Miluji tě [ČT]) [palg - 19.1.2012]
Nela Boudová (Všichni říkají: Miluji tě [VHS]) [palg - 19.1.2012]
Nela Boudová (Moje krásná učitelka) [Markus - 1.3.2012]
Nela Boudová (Sněhurka) [James55 - 19.3.2012]
Petra Hanžlíková (Zemřít mladý [VHS]) [Sagres - 26.5.2012]
Nela Boudová (Světlušky v zahradě [Nova]) [Sagres - 7.9.2012]
Petra Hanžlíková (Případ Pelikán [VHS]) [kubik-dulik - 5.10.2012]
Nela Boudová (Případ Pelikán [Nova]) [kubik-dulik - 5.10.2012]
Nela Boudová (Lancome [reklama]) [Džejňulka - 15.12.2012]
Nikola Votočková ("Hvězdy") [Olda808 - 6.6.2013]
Regina Řandová (Notting Hill [Universal channel]) [Olda808 - 4.11.2013]

[kubik-dulik]

Podle čeho byla Dana Černá dosazena na třetí místo? Já bych byl pro to, aby se třetí místo neobsazovalo vůbec, aby někoho třeba v budoucnu nenapadlo obsadit někoho jiného kromě NB a PH

[Michaela_]

Tak Dana Černá má takový univerzální hlas, že ji nepovažuji za přehmat, nicméně mnohem více než ona, mi k ní pasuje Jana Mařasová.

[kubik-dulik]

Asi by to byla lepší varianta... na jednom webu je dokonce Jana Mařasová psaná, že je její dvorní dabérkou (takto to bylo i v jednom článku v časopise kdysi dávno).

[bloom]

Dana Černá ji ale určitě dabovala v nějakém dalším starším dabingu. Pamatuji si na televizní rozhovor, který se objevil určitě před rokem 2009, v němž zmiňovala, že ji povolal režisér Merhaut jako náhradnici za její kamarádku Nelu Boudovou.

[Džejňulka]

Dana Černá nezní špatně a souhlasím i s Janou Mařasovou, která mi na ní taky celkem pasuje

[Michaela_]

Irena Máchová (Stejná srdce) - vůbec se mi nelíbila

[kubik-dulik]

Se asi nebude líbit nikomu, doufám, že teď v "krizi" neovládne všechny herečky.