FSBd 1984 (dialogy a režie K.M.Walló). Doplním, bude-li založen film.bloom píše:A kdo ten dabing vyrobil, prosím? Já znám dabing HBO, kde Dustina mluví Jiří Prager.laik píše:Jan Kanyza (Agatha)
Dustin Hoffman
Moderátor: ReDabér
Re: Dustin Hoffman
Re: Dustin Hoffman
Aby položek u Jiřího Pragera nebylo tak málo
, přidávám Mám rád Huckabees.

Re: Dustin Hoffman
V uplynulém týdnu bylo možné vidět v TV několik filmů s Dustinem Hoffmanem a vždy s jiným dabérem, ke slyšení byli slyšet Václav Postránecký, Jiří Prager i Ondřej Vetchý. Bylo to zajímavé srovnání, ovšem pro mne nikdo nevyšel jako úplný vítěz, všichni tři byli skvělí, výborně vytvořili hlasový ekvivalent herectví DH. 

Re: Dustin Hoffman
Antonín Navrátil (Prázdniny)
Re: Dustin Hoffman
Tak to je škoda, protože původní dabing z TSJP nebyl vůbec špatný, jedině možná Jaroslav Kaňkovský jako Morgan Freeman byl trochu nezvyklá volba...Prima aspoň mohla znovu obsadit Václava Postráneckého, když ho získali do seriálu Inspektor Frost.jackb píše:na Primě jdou ukázky filmu Smrtící epidemie s Jiřím Pragerem - takže asi nový dabing
Re: Dustin Hoffman
Jiří Prager též v dabingu Cinemaxu pro Lennyho.
Re: Dustin Hoffman
Jiné:
Jan Šťastný (Příběh o Zoufálkovi)
Jan Šťastný (Příběh o Zoufálkovi)
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.
Re: Dustin Hoffman
Jiří Prager i ve VHS dabingu filmu Hrdinou proti své vůli.
18.05.2008 – 07.05.2015
Re: Dustin Hoffman
Jiné:
Otakar Brousek st. též (Kung Fu Panda slaví svátky)
Otakar Brousek st. též (Kung Fu Panda slaví svátky)
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.