Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Pelzer - Jean-Pierre Marielle (Jean-Pierre Marielle), Petr Štěpánek - André Dussollier (André Dussollier), Oldřich Vlach - Jacques Villeret (Jacques Villeret), Viktor Vrabec - Claude Rich (Claude Rich), Vladislav Beneš - Sami Frey (Sami Frey), Marcel Vašinka - Pierre Arditi (Pierre Arditi), Vladimír Brabec - Michel Piccoli (Michel Piccoli), Václav Mareš - Jean Yanne (Dr. Belgoder), Jacques François (Jacques François), Jiří Plachý - Jean-Claude Brialy (Jean-Claude Brialy), Jiří Krampol - Jean-Paul Belmondo (Jean-Paul Belmondo), Pavel Trávníček - Alain Delon (Alain Delon), Milan Slepička - Michel Serrault (Michel Serrault), Ladislav Županič - Michael Lonsdale (Michael Lonsdale), Claude Brasseur (Claude Brasseur), Valérie Zawadská - Josiane Balasko (André Dussollier), Miroslav Donutil - Gérard Depardieu (Gérard Depardieu), Martina Hudečková - Dominique Blanc (Geneviève), Zdeněk Maryška - Bertrand Blier (Bertrand Blier), François Berléand (Francois Nègre), Bohdan Tůma - Albert Dupontel (Hlavní policista), Jiří Valšuba - Bernard Crombey (číšník), Jaroslava Obermaierová, Bedřich Šetena, Radka Stupková, Antonín Navrátil, Miroslav Táborský, Jan Szymik, Filip Jančík (titulky) a další
Překlad: Klára Hrotková
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer, Roman Čapek
Dialogy: Petra Hamouda
Režie českého znění: Filip Jančík
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Hollywood Classic Entertainment v roce 2007