Dabingforum.cz

https://youtu.be/uLRH3L_BmGE

Další splněný sen mého dětství....mimochodem touto cestou chci poděkovat všem, kteří se na tomto počinu podíleli - Díkec Borci

Pro mě také vzpomínka na dětství. Jeden z prvních filmů, na kterém jsem byl v kině. Podle té ukázky se může doplnit:
Karel Richter - Bruno Barnabe (vezír Balsora)

Pokud by byl k sehnání kinodabing s perfektní kvalitě jako je ukázka na youtube,tak udělám Remaster DTS HD MA 5.1 CZ sedící na BDripy.
KF

Proč to prasit do 5.1?? A někteří to prasí i do 7.1 a ještě do ripu

Musím taky uznat, 1. dabing je sice slušný, ale ten 3. Zní prostě daleko líp a na ten bych se asi podíval nejradši. Zní perfektně.

2. dabing:

Jan Pohan - Bruno Barnabe (vezír Balsora)
Jiří Zavřel - Nadim Sawalha (Hassan + titulky)
Pavel Rímský - Salami Coker (Maroof) + Bernard Kay (Zabid) + Damien Thomas (princ Kassim)
Marie Drahokoupilová - Margaret Whiting (Zenobia)

Odkaz na IMDB je chybný.