Info: IMDB I ČSFD I FDB
1. DABING: (ČT - jako Vdova Coudercová)
V českém znění: Pavel Trávníček - Alain Delon (Jean Lavigne), Alena Vránová - Simone Signoret (vdova Coudercová), Lucie Benešová - Ottavia Piccolo (Félicie), Otto Lackovič - Jean Tissier (Henri), Jana Scheubová - Monique Chaumette (Françoise), Jindřich Hinke - Boby Lapointe (Désiré), Zdeněk Hess, Milan Slepička, Jiří Havel, Vladimír Fišer (titulky) a další...
Překlad a dialogy: Gabriela Kliková
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Zenger
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková, Lukáš Rákos
Režie č. znění: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994
2. DABING: (DVD jako Vdova)
V českém znění: Pavel Trávníček - Alain Delon (Jean Lavigne), Jaroslava Obermaierová - Simone Signoret (vdova Coudercová), Jitka Moučková - Ottavia Piccolo (Félicie), Dalimil Klapka - Jean Tissier (Henri), Zuzana Skalická - Monique Chaumette (Françoise), Jaromír Meduna - Boby Lapointe (Désiré), Jiří Plachý - Pierre Collet (komisař Mallet), Bohdan Tůma - Jean-Pierre Castaldi (policejní prefekt), Bohuslav Kalva - François Valorbe (plukovník Montemon) + (titulky), Libor Terš - André Rouyer (četník), Pavel Soukup - Robert Favart (policejní inspektor)
Překlad: Klára Hrotková
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Dialogy a režie č. znění: Martin Těšitel
Vyrobilo: pro Hollywood Classic Entertainment studio Soundwave v roce 2008
