Vítejte doma! / Extreme Makeover: Home Edition

[Joe Black]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Filip Švarc - Ty Pennington (Ty Pennington), Ivana Andrlová - Tracy Hutson (Tracy Hutson), Dagmar Čárová - Paige Hemmis (Paige Hemmis), Michal Jagelka - Michael Moloney (Michael Moloney), Jiří Ptáčník - Paul DiMeo (Paul DiMeo), Zbyšek Horák - Preston Sharp (Preston Sharp), Michal Michálek, Regina Řandová, René Slováčková a další

Zvuk: Jaroslav Kosán
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: FTV Prima s.r.o. ve studiu S Pro Alfa v roce 2009 - 2014

[Fifa.21]

Zbyšek Horák - Preston Sharp (Preston Sharp), Michal Michálek a myslim že to i režíruje

[Joe Black]

Režisér v titulcích nebyl, ale zatím je tam ten Michálek.

[bernyz]

Dost často se stává, že i děti dabuje Zbyšek Horák

[tomas.prochazka]

Na Nova LADY tento dabing.

[filip]

10.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jesse Tyler Ferguso (Jesse Tyler Ferguso), Terezie Taberyová, Radek Hoppe, Kateřina Peřinová, Nikola Votočková, Radovan Klučka, Jan Škvor, Jan Battěk, Ivo Hrbáč, Petr Gelnar, Klára Sochorová, Petra Tišnovská, Lucie Kušnírová, Jakub Skála, Anna Theimerová, Eliška Jirotková, Kristýna Skružná, Filip Švarc, Zuzana Hykyšová, Tereza Jirotková, Jaromír Prager, Jiří Köhler

Překlad: Romana Plecová
Produkce: Zdeňka Vanišová, Martin Odehnal
Zvuk: Jakub Švec
Dialogy a režie: Jiří Köhler
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025