Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Matěj Macháček - Doga Karakas (Ahmet), Josef Fečo - Can Bartu Aslan (Hakan), Vilém Udatný - Tansu Biçer (táta), Petr Gelnar - Ozan Çelik (Yakup), Nikola Heinzlová - Isilti Su Alyanak (Sevinç), Lukáš Jurek, Nikola Votočková - Didem Ellialti (máma), Zdeněk Maryška - Orhan Güner (Behlül), Filip Tomsa - Mehmet Onur Atbas (velitel), Otto Rošetzký - Hasan Baycuman (host), Nina Horáková - Nazli Benan Özkaya (učitelka), Daniel Gabriel, Martin Zahálka, Mikuláš Převrátil, Hynek Hoppe, Aleš Kaizner, Marek Musil, Jakub Novotný, Kateřina Lojdová, Ladislav Cigánek, Viktor Dvořák (titulky) a další
Překlad: Barbora Hloušková
Produkce: Mirka Monsportová
Zvuk: Filip Jeníček
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2025