Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Netflix
1. SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - Taylor Lewan (sám sebe), Jan Battěk - Louis Russell (sám sebe), Roman Hájek - Trey Plutnicki (sám sebe), Lucie Kušnírová - Avori Strib (sama sebe), Terezie Taberyová - Quori-Tyler Bullock (sama sebe), Vendula Příhodová - Georgia Hassarati (sama sebe), Jan Škvor - Gio Helou (sám sebe), Tereza Martínková - Polly Brindle (sama sebe), Jiří Köhler - Tony Way (sám sebe), Roman Hajlich - Lorenzo Nobilio (sám sebe), Petr Neskusil - Shubham Goel (sám sebe), Kristina Skružná - Gabi Butler (sama sebe), Michal Michálek - Nick Uhlenhuth (sám sebe), Malvína Pachlová - Lexi Goldberg (sama sebe), Johana Krtičková - Bri Balram (sama sebe), Pavel Vondrák - Kyle Fuller (sám sebe), Michal Holán - Chase DeMoor (sám sebe), René Slováčková - F. Tannoy (sama sebe)
Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Jan Vaniš
Mix: Filip Krupička
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Vedoucí produkce: Štěpánka Peroutková
Vedoucí produkce: Kristina Jelínková
Dialogy a režie: Michal Michálek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2025
