Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Netflix
V českém znění: Roman Štabrňák - Soufiane Moussouli (Ammar Ajar), Kristina Jelínková - Loes Haverkort (Lynn), Kateřina Lojdová - Jolanda van den Berg (Karina), Filip Švarc - Matteo van der Grijn (Abe), Michal Michálek - Louis Talpe (Winston), Libor Terš - Eric Corton (Mark), Pavel Vondrák - Admir Šehovič (Ilian), Pavel Šrom - Marcel Hensema (Kees), Jan Škvor - Emmanuel Ohene Boafo (Mingus), Nikola Votočková - Sima Kirjazowa (Dessey), Dagmar Čárová - Fockeline Ouwerkerk (Soof), Jiří Valšuba - Guilly Koster (Marciano), Tereza Martinková - Ahlaam Teghadouini (Jihane), Jiří Ployhar - Everon Jackson Hooi (Erik), Petra Hobzová - Jasmine Sendar (Valerie), Nikola Heinzlová - Tara Hetharia (Busra), Malvína Pachlová - Zahra Lfil (Nour), Jan Battěk - Thijs Boermans (Mathijs), Petr Gelnar - Hylke van Sprundel (Wilco), Marek Musil - Robin Boissevain (Lucas), Eliška Jirotková - Roosmarijn van der Hoek (Bente), Marek Holý, Jakub Barták, Ludvík Král, Ivo Novák, Marek Libert
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Pavel Vondrák
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Asistent výroby: Lee Nguyen Si Nhan
Produkce: Štěpánka Peroutková, Kristina Jelínková
Zvuk: Martin Bezouška
Výsledný mix: Matěj Sirotek
Režie: Michal Michálek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep - VSI ve studiu babidabi - 2025