Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
V českém znění: Otakar Brousek ml. - Robert Ryan (Benson), David Novotný - Aldo Ray (Montana), Jaromír Meduna - Robert Keith (Plukovník), Marek Holý - Phillip Pine (Riordian), Václav Šanda - Nehemiah Persoff (Lewis), Robin Pařík - Vic Morrow (Zwickley), Lukáš Hlavica - James Edwards (Killian), Svatopluk Schuller - L.Q. Jones (Davis), Petr Gelnar - Scott Marlowe (Meredith), Zbyšek Horák - Adam Kennedy (Maslow), Jaromír Nosek - Walter Kelley (Ackerman), Robert Hájek - Anthony Ray (Penelli), Jan Battěk - Robert Normand (Christensen), Petr Neskusil - Michael Miller (Lynch), Daniel Margolius, David Voráček, Václav Knop
Překlad: Vladimír Fuksa
Dramaturgie: Petr Farkaš
Mistr zvuku: Šárka Kokrdová
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila Česká televize - 2024