Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Země dinosaurů, Země dinosaurů 2 - Dobrodružství ve Velkém údolí, Země dinosaurů 4 - Putování v mlze , Země dinosaurů 5 - Tajemný ostrov, Země dinosaurů 6 - Tajemství ještěři skály, Země dinosaurů 7 - Kámen chladného ohně, Země dinosaurů 8 - Doba ledová, Země dinosaurů IX - Putování za velkou vodou, Země dinosaurů 10 - Velké dinosauří putování, Země dinosaurů 11 - Noví sousedé ve Velkém údolí, Země dinosaurů 12 - Letecký den, Země dinosaurů 13 - Moudrost přátel
Související seriál: Země dinosaurů
DABING: Nova
V českém znění: Jana Mařasová - Felix Avitia (Nožička), Eva Spoustová - Anndi McAfee (Sára), Bohdan Tůma - Jeff Bennett (Pírko), Miroslava Součková - Aria Noelle Curzon (Zobka), Petr Burian - Rob Paulsen (Spike), Dana Syslová - Miriam Flynn (Babička), Bohuslav Kalva - Barry Bostwick (Dědeček), Ivo Hrbáč - Damon Wayans Jr. (Divoké ruce), Regina Řandová - Reba McEntire (Etta), Aleš Procházka - Scott Whyte (Brno), Zdeněk Mahdal - Tony Amendola (vypravěč), Libor Terš - George Ball (Sářin táta) a další
Překlad: Veronika Hoskinsová
Produkce: Zdeňka Vanišová, Martin Odehnal
Zvuk: Martin Kroulík, Jan Titlbach
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2023