Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING
V českém znění: Igor Bareš - Stephen Billington (Dracula), David Kaloč - Jason Scott Lee (Uffizi) , Luboš Ondráček - Craig Sheffer (Lowell), Radka Přibyslavská, Martin Sláma - Khary Payton (Kenny), Erika Kubálková, Aleš Zbořil - Jason London (Luke), Petr Jančařík, Ladislav Lakomý - Roy Scheider (kardinál Siqueros), Přemysl Přichystal - John Sharian (strážník Hodge), Jiří Brož, Vladimír Hauser - Nick Phillips (strážník Smith), Kateřina Mendlová, Antonie Talacková a další
Překlad: Iveta Pavlovičová
Dialogy: Radka Přibyslavská
Režie českého znění: Jindřich Stožický
Vyrobila: Společnost SPI International ve studiu EBBI 2003
2.DABING: SkyShowtime
V českém znění: Ivo Novák - Stephen Billington (Dracula), Petr Burian - Jason Scott Lee (Uffizi), Filip Švarc - Craig Sheffer (Lowell), Malvína Pachlová - Diane Neal (Elizabeth), Pavel Vondrák - Khary Payton (Kenny), Robert Hájek - Jason London (Luke), Petr Svoboda - Roy Scheider (kardinál Siqueros), Radek Škvor, Kristýna Skružná, Nikola Heinzlová, Marek Libert, Bohuslav Kalva, Ivo Hrbáč, Michal Michálek
Překlad: Iveta Pavlovičová
Zvuk: Petr Mandák
Dialogy a režie: Michal Michálek
Pro SkyShowtime vyrobilo Iyuno - 2024
