Harriet Sansom Harris

[Mark LS]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Dana Syslová ("Advokáti", "Zoufalé manželky")
2. Radka Fidlerová ("Všechno je relativní")
3. Jaroslava Brousková (Memento, Příšerná tchýně)

Dana Černá (Poslední vůle)
Daniela Bartáková (To je vražda, napsala: Cestou na jihozápad - Nova)
Helena Brabcová (Sestřička Betty - Nova)
Helena Dytrtová (Lékořicová Pizza - HBO)
Irena Hrubá ("Na parket!", "Stále v kurzu")
Jana Altmannová (Addamsova rodina 2)
Jana Šulcová ("Nemocnice Chicago Hope")
Jana Walterová ("Posel ztracených duší")
Jarmila Švehlová (Lékořicová pizza - Prima)
Jaroslava Obermaierová (Romeo a Julie)
Lenka Filipová-Kudelová ("Frasier" - 2.dabing Primy)
Lucie Kožinová (Sestřička Betty - VHS)
Marcela Nohýnková ("Diagnóza vražda")
Martina Hudečková ("Právo a pořádek" - 1.série, To je vražda, napsala: Cestou na jihozápad - Prima)
Milena Steinmasslová ("Cesta za oceán", Vlkodlak: Noční lovec)
Petra Jindrová-Lupínková (Sestřička Betty - Universal Channel, Ta zvláštní láska)
Radka Stupková (Jedinečný - VHS)
Regina Řandová ("Odpočívej v pokoji")
René Slováčková ('Pokoj č. 10')
Stanislava Jachnická ("Právo a pořádek" - 3.série)
Zuzana Hykyšová (Nit z přízraků)
Zuzana Mixová (Jedinečný - Blu Ray, "Kriminálka Las Vegas")
Zuzana Schulzová ("Ally McBealová")
Zuzana Skalická ("Milénium")
Zuzana Slavíková ("Akta X")

Jiné:
Adéla Kubačáková ("Americký táta") [Animovaný seriál]

Poslední anketa skončila: 17.5.2024

[Michaela_]

výsledky:
1. Radka Fidlerová
2. Zuzana Mixová
3. Dana Syslová

[Dene12]

Dana Černá (Poslední vůle) ... mimochodem naprosto nevhodná kombinace, Harriet je ve filmu 61 let a s jemným hlasem 47-leté Dany Černé zní dost zvláštně (=nepřirozeně) proč proboha nepoužili starší dabérku? Dana Syslová, Radka Fidlerová nebo např. Zuzana Skalická - tyto dámy by byly mnohem lepší volby. Podotýkám, že nešlo o štěk, ale o jednu z hlavních postav! Na Primě asi starší dabérky ignorují.

[Mark LS]

Tak jsem si ten film stáhnul a byla to vážně hrůza, stále mladě znějící Dana Černá byla na Harriet absolutně mimo, nejvhodnější by samozřejmě byla skvěle padnoucí Dana Syslová, ale protože to režírovala Helena Dytrtová, tak se ani není čemu divit.

[Michaela_]

Jak je vidět, tak celý film má perfektní obsazení, když už je opět obsazen celej jejich rodinný klan, tak kdyby jim vybrala aspoň odpovídajíci herce, zde se mohla obsadit třeba sama, na Bowles mohla dát Černou, no jo, koho by pak dabovala dcera, že ? Dnes až na vyjímky + animáky (který mě vůbec nezajímají) vznikají šílené dabingy ... Kdyby se matka měla řídit slovy vlastní dcery, tak se musí režisérka dabérům omlouvat od rána do večera ...

[Michaela_]

Anketa nepřinesla žádné výsledky.

[1403ka]

Jiné:
Adéla Kubačáková ("Americký táta") [animovaný seriál]

[Mark LS]

Vyhlášena celková anketa.

[Michaela_]

1. Dana Syslová
2. Radka Fiedlerová
3. anketa

[Mark LS]

Anketa vyhlášena.