Vydavatel: Playman
V českém znění: František Strnad (Scott Mitchell), Miroslav Kudela (generál Martin, Barnes, Marcus Brown, K. C. Kirkland), Petr Houska (Bud, Joe Ramirez), Miroslav Rataj (generál Keating, Carlos Ontiveros), Tomáš Jirman (kapitán Abreu, Richard Allen), Petr Novák (prezident James Ballantine), Markéta Haroková a další
Překlad: Michal Farník, Václav Poláček, Ondřej Píša, Jan Padour, Ondřej Jaśkowski
Režie: Petr Novák
Vyrobilo: studio Wind
2006