Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
V českém znění: Martina Šťastná - Sally Hawkins (vypravěčka), Tomáš Juřička - Bill Bailey (děda Smed), Lucie Černíková - Ashna Rabheru (Janet), Růžena Merunková - Adjoa Andoh (babička Smoo), Jan Battěk - Daniel Ezra (Bill), Radka Stupková - Meera Syal (teta Smed), Michal Holán - Rob Brydon (strýc Smed), Radovan Vaculík - Ashwin Sakthivel (Smoo), Jiří Ptáčník - David Holt (Smed)
Překlad a dialogy: Jaroslav Machek
Dramaturg: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Ladislav Krýsl
Asistentka režie: Hana Somolová
Produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Režie: Iva Valentová
Vyrobila Česká televize - 2023