Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zbyšek Pantůček - William Hurt (Walter), Ivana Andrlová - Jennifer Tilly (Cathryn), Libor Hruška - Jason Merrells (Mulder), Tomáš Juřička - Denis Leary (Simon), Jiří Hromada - Michael Chiklis (Hartman), Libor Terš - Corey Johnson (zabiják) + (titulky), Petra Hanžlíková, Tereza Chudobová, Jaroslav Kaňkovský, Jiří Ptáčník, Pavel Vondra, Bedřich Šetena, Vladimír Kudla, Radovan Vaculík
Překlad: Ivan Hanuš
Produkce Evelyna Vrbová, Jana Prášilová
Zvuk: Jiří Moudrý
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Připravila: LS Productions Dabing
Vyrobila: TV Produkce a.s. pro FTV Prima s. r. o. v roce 2006