Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Robert Hájek - Miguel Herrán (Manuel), Pavel Novotný - Javier Gutiérrez (Pino), Marek Libert - Jesús Carroza (El Negro), Anna Theimerová - Catalina Sopelana (Lucía), Ondřej Kavan - Fernando Tejero (El Marbella), Ladislav Cigánek - Xavi Sáez (Boni), Lukáš Jurek - Mikel Losada (Martín Puente), Rudolf Kubík - Iñigo de la Iglesia (Agustín), Pavel Dytrt - Sergi Torrecilla (Carlos García Valdés), Ludvík Král, Ivo Hrbáč, Libor Terš, Svatopluk Schuller, Luděk Čtvrtlík, Jaroslav Horák, Martin Velda (titulky)
Překlad: Blanka Medková
Dialogy: Dagmar Novotná
Produkce: Petr Skarke
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2023