Ve víně je pravda / Im Netz der Camorra

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: ČT

V českém znění: Luděk Čtvrtlík - Tobias Moretti (Matteo), Dana Černá - Ursina Lardi (Stefanie), Ernesto Čekan - Fabrizio Romagnoli (Nino), Pavel Tesař - Harald Windisch (Adrian), Terezie Taberyová - Precious Mariam Sanusi (Akua), Kateřina Petrová - Melika Foroutan (Christina), Radovan Klučka - Lukas Watzl (Silvio), Ivan Jiřík - Gerhard Liebmann (Albert), Nina Horáková - Katia Fellin (Viola), Robert Hájek, Petr Gelnar, Tomáš Karger, Filip Jančík, Kristýna Valová, Martina Kechnerová

Zvuk: Tomáš Čisárik
Vedoucí produkce: Alice Nezbedová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Filip Jančík
Vyrobila Česká televize - 2022

[151kbar151]

Neví se proč nebyl obsazen Ladislav Běhůnek? Zrovna u tohoto herce bych byl raději za jeho spjatého dabéra.

Protože Praha

[dabing fans]

Jasně chápu, že se jedná o pražský dabing, ale to přece nebrání obsadit dabéry i z Brna. Třeba před pár lety se to povedlo ve filmu Ludwig van Beethoven nebo Baumbacherův syndrom, proto i do budoucna doufám, že se budou režiséři snažit na tohoto herce domluvit vždy pana Běhůnka.

[eroXman]

151kbar151: Co je za nesmysl? Vždyť v Ludwigu byl dodržen pan Běhůnek, tak proč to svádiš na Prahu ??