Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Matyáš Valenta - Jorge Blanco (Miguel), Aleš Kaizner - Michael Ronda (Morgan), Martin Zahálka ml. - Lalo Brito (Diego), Soňa Linhartová - Farah Justiniani (Kalifornie)
Dále v českém znění: Lucie Vondráčková - Fátima Molina (Itzel), Dagmar Křížová - Giovanna Reynaud (Denisse), Helena Virgler - Itatí Cantoral (Maricarmen), Matěj Macháček - Martín Castro (Emilio), Marika Šoposká - Karla Farfán (Paulina), Martin Sobotka - Alfonso Borbolla (Riquezes), Martin Zahálka - Daniel Haddad (Gamboa), Matěj Převrátil - Santiago Torres (Neto), Jan Szymik - Hernán Mendoza (Gustavo), Lucie Štěpánková (Abuela), Ivo Hrbáč (Santino) a další
Překlad: Tereza Tučková
Produkce: Jakub Adámek
Zvuk: Josef Mašek
Dialogy a režie: Hana Krtičková
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022 / 2023