Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Netflix
V českém znění: Petr Neskusil - Kim Falck (Andreas Isaksen), Martina Kechnerová - Ine Marie Wilmann (Nora Tidemannová), Martin Zahálka - Gard B. Eidsvold (Tobias Tidemann), Michal Holán - Mads Sjøgård Pettersen (kapitán Kristoffer Holm), Dagmar Čárová - Anneke von der Lippe (Berit Mobergová), Ludvík Král - Fridtjov Såheim (Frederick Markussen), Zdeněk Maryška - Dennis Storhøi (Sverre Lunde), Bohuslav Kalva - Trond Magnum (Lars Gundersen), Pavel Šrom - Jon Ketil Johnsen (profesor Møller), Jiří Ployhar - Duc Paul Mai-The (profesor Wangel), Jan Szymik - Bjarne Hjelde (Rikard Sinding), Zuzana Mixová, Radovan Klučka, Martin Hruška, Helena Němcová, Kristýna Skružná, Jakub Král, Jiří Köhler
Překlad: Kateřina Fišerová
Dialogy: Dagmar Novotná
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Skarke
Režie: Martin Velda
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022