Bojovný muž z Kentucky / The Fighting Kentuckian
Moderátor: ReDabér
Bojovný muž z Kentucky / The Fighting Kentuckian
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
V českém znění: Jan Šťastný - John Wayne (John Breen), Sabina Laurinová - Vera Ralston (Fleurette), Otakar Brousek ml. - Oliver Hardy (Willie), Miroslav Hanuš - Grant Withers (Hayden), Jan Kolařík - John Howard (Randolph), Tomáš Töpfer - Hugo Haas (Marchand), Martina Šťastná - Marie Windsor (Ann), Zdeněk Hruška - Philip Dorn (Géraud), Pavel Vondra - Jack Pennick (Carroll), Dagmar Čárová - Odette Myrtil (Madame), Svatopluk Schuller - Paul Fix (Beau), Zdeněk Mahdal - Hank Worden (Abner), Lukáš Jurek - Charles Andre (Charles), Petr Gelnar - Fred Graham (Ward), Zbyšek Horák - Mickey Simpson (Jacques), Kristýna Skružná - Mabelle Koenig (Marie), Radana Herrmannová - Mae Marsh (Hattie), Václav Knop - Sam Harris (Major), Pavel Šrom - Sumner Getchell (Knox), Otmar Brancuzský - Ralph Dunn (River), Ivo Novák - Michael Ross (Šerif), Nina Horáková, Tomáš Karger, Jan Szymik, Filip Jančík (titulky)
Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Petra Bartáková
Dramaturgie: Antonín Janák
Mistr zvuku: Tomáš Čisárik
Vedoucí produkce: Alice Nezbedová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Filip Jančík
Vyrobila Česká televize - 2022
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov