Kung Fu Panda: Dračí rytíř - trailer
- Darth Vader
- Příspěvky: 419
- Registrován: 27 říj 2021 18:23
Kung Fu Panda: Dračí rytíř - trailer
Info: IMDB | ČSFD | FDB | KUNG FU PANDA: DRAČÍ RYTÍŘ
TRAILER A (1.SÉRIE): https://www.netflix.com/watch/81605040? ... 2C81227574
V českém znění: Ondřej Brzobohatý - Jack Black (Po), Tereza Martinková - Rita Ora (Toulavá čepel), Lucie Novotná a další
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Tomáš Paulas
Režie: Alice Hurychová
Pro DreamWorks vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
TRAILER B (1.SÉRIE): https://www.netflix.com/watch/81605041? ... 2C81227574
V českém znění: Ondřej Brzobohatý - Jack Black (Po), Tereza Martinková - Rita Ora (Toulavá čepel), Regina Řandová a další
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Tomáš Paulas
Režie: Alice Hurychová
Pro DreamWorks vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
TRAILER C (1.SÉRIE): https://m.youtube.com/watch?v=LuMRA2UjqJI
V českém znění: Ondřej Brzobohatý - Jack Black (Po), Bohuslav Kalva - James Hong (pan Ping), Tereza Martinková - Rita Ora (Toulavá čepel), Petr Gelnar, Viktorie Taberyová, Regina Řandová, Jiří Krejčí a další
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Tomáš Paulas
Režie: Alice Hurychová
Pro DreamWorks vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
Ne každý nový dabing je špatný.
-
- Příspěvky: 446
- Registrován: 17 čer 2018 14:45
Re: Kung Fu Panda: Dračí rytíř - trailer
Už je k dispozici i druhý trailer, https://www.netflix.com/watch/81646552? ... 2C630e5363 Jen je změna že z traileru Neslyšíme Ondřeje Brzobohatého, Ale zase je tam kombinace Radka Škvora kterýho mluvil jednou v seriálu ve 3. sérii, kde už ho ne daboval Ondřej Brzobohatý, nejhorší kombinace, Radši bych slyšel Saša Rašilova, kdyby nemohl Ondřej Brzobohatý je mu hlasově podobný. A v traileru zní hrozně, ať to nedopadne jako finální dabing.