Seznam anime v českém znění

Diskuze o současném dabingu, zajímavosti...
Odpovědět
bondicek98
Příspěvky: 221
Registrován: 08 lis 2018 17:51

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od bondicek98 »

1403ka píše:neviem, či sa do dabovaných anime už dá počítať aj toto: https://www.csfd.cz/film/214014-final-f ... -children/
Mělo by když je to z Japonska
Uživatelský avatar
Route95
Příspěvky: 91
Registrován: 25 čer 2015 00:22
Bydliště: Třinec

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od Route95 »

Vypadá to, že se nám s česky dabovanými anime, hlavně na netflixu, roztrhl pytel. A to je dobře. Snad v tom budou pokračovat :)

Pro doplnění, co bude nadabované:
Cyberpunk: Edgerunners (2022)
- má už dabovaný trailer na netflixu, vychází 13.9.2022
Belle (2022)
- bude se vysílat 11.9.2022 na HBO v televizi, takže očekávám dabing
Naposledy upravil(a) Route95 dne 31 srp 2022 10:47, celkem upraveno 2 x.
1403ka
Příspěvky: 3940
Registrován: 08 dub 2017 17:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
Kontaktovat uživatele:

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od 1403ka »

Route95 píše: 31 srp 2022 06:38Pro doplnění, co bude nadabované:
Cyberpunk: Edgerunners (2022)
- má už dabovaný trailer na netflixu, vychází 13.8.2022
Belle (2022)
- bude se vysílat 11.8.2022 na HBO v televizi, takže očekávám dabing
nemyslel si náhodou 11.9., resp. 13.9.? :)
Uživatelský avatar
Route95
Příspěvky: 91
Registrován: 25 čer 2015 00:22
Bydliště: Třinec

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od Route95 »

Ano, myslel jsem 11.9 a 13.9, ale chybička se vloudila. Díky za opravu.
1403ka
Příspěvky: 3940
Registrován: 08 dub 2017 17:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
Kontaktovat uživatele:

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od 1403ka »

Route95 píše: 31 srp 2022 06:38 Belle (2022)
- bude se vysílat 11.9.2022 na HBO v televizi, takže očekávám dabing
kukám na aktuálne číslo časopisu Eurotelevízia a tam je uvedený ako "program s titulkami".
maty93
Příspěvky: 192
Registrován: 21 úno 2012 15:07

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od maty93 »

Z Netflixových věcí ještě:
Rilakkumova dobrodružství v zábavním parku (2022)
Dům na vlnách (2022)
- má dabovaný trailer, vychází 16. září 2022
Pokémon: Arceus – Kroniky (2022)
- má dabovaný trailer, vychází 23. září 2022
1403ka
Příspěvky: 3940
Registrován: 08 dub 2017 17:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
Kontaktovat uživatele:

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od 1403ka »

od 15.9. je v slovenských kinách po dlhej dobe opäť anime film, tentokrát Dragon Ball Super: Super Hero. myslíte si, že príde aj do Česka?
HonzaXXII
Příspěvky: 1948
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od HonzaXXII »

Tak u čehokoliv z téhle nekonečné telenovely rozhodně nemůže být škoda, když to sem nepřijde. Tam jediný, co opravdu stálo za to nadabovat, byl prapůvodní seriál z osmdesátých let, a doba, kdy by to mělo smysl, přééépřééédááávno minula (nejpozději s koncem Železného na Nově).
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
dejvyd
Příspěvky: 1
Registrován: 21 lis 2022 06:11

Re: Seznam anime v českém znění

Příspěvek od dejvyd »

Zdravím,

V seznamu je uvedeno anime Sakura Taisen, link je ale mrtvý. Na internetu jsem nenašel žádné informace o tom že by to dostalo cz dabing. Má o tom někdo bližší informace?
Odpovědět

Zpět na „Obecně“