The Kominsky Method
The Kominsky Method
Info: IMDB | ČSFD | SZ
Jiří Štěpnička - Michael Douglas (Sandy Kominsky)
Jiří Plachý - Alan Arkin (Norman Newlander)
Petra Tišnovská - Sarah Baker (Mindy Kominsky)
Dagmar Čárová - Nancy Travis (Lisa)
Helena Dytrtová - Lisa Edelstein (Phoebe)
Jaroslava Brousková - Susan Sullivan (Eileen)
Otakar Brousek ml. - Paul Reiser (Martin)
Eliška Balzerová - Kathleen Turner (Roz)
Ivana Milbachová - Jane Seymour (Madelyn)
Valérie Zawadská - Ann-Margret (Diane)
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 21 črc 2021 16:07, celkem upraveno 2 x.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: The Kominsky Method
Já už bych tady Elišku Balzerovou neobsazoval. My tohle spojení známe z nejznámějších filmů Kathleen Turner, ale ruku na srdce, od té doby prošla dost výraznou vizuální a hlasovou proměnou, za mě se jejímu současnému hlasovému stavu dokáže nejlépe přiblížit Valérie Zawadská
Re: The Kominsky Method
Já jsem rozhodně pro obsazení Elišky Balzerové, která se na Kathleen Turner hodí nejvíc, vizuálně se sice opravdu změnila, ale hlasem se nejvíc přibližuje stále EB, každopádně kdoví, jestli se ale seriály, kterým sám Netflix "dopřál" jen titulky mezi které patří i tento vůbec někdy dabingu dočkají.
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 23 črc 2021 21:07, celkem upraveno 1 x.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
- Liběna Rovná
- Příspěvky: 6
- Registrován: 30 čer 2021 19:18
Re: The Kominsky Method
Podle mě skvěle vystihla, hlasově seděla a výborně zahrála současnou Kathleen Turner paní Drahokoupilová v Návrtu blbýho a blbějšího. Bohužel její účast v dabingu je už jen velmi výjimečná.