Info: IMDb| ČSFD | FDb
V českém znění: Dagmar Zajícová - Sari Aaltonen (Leena), Vlasta Fabianová - Elsa Turakainen (Leenina babička), Helena Štáchová, Jaroslava Brousková, Ladislav Potměšil, Radek Pechlát, Otakar Brousek, Jan Petr Velkoborský, Marie Kulhavá, Marie Štichová.
Překlad: Jan Petr Velkoborský
Dialogy: Naďa Wewiorová
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistentka režie: Eliška Burešová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982