Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jorga Kotrbová - Heidemarie Wenzel (Susanne Krugová), Petr Oliva - Winfried Glatzeder (Christian Smolny), Ladislav Krečmer, Ladislav Vičar, Vladimír Huber, Petr Haničinec, Luboš Bíža, Michal Kyselka, Eva Šlehoferová, Eva Jiroušková, Božena Böhmová, Jiří Pick, Miroslav Moravec, Alfred Strejček, Eduard Žemla, Václav Sloup, Aleš Košnar, Petr Skarke, Stanislav Bruder a další
Překlad: Alena Čechová
Zvuk: Josef Hubka, Karel Cajthaml
Střih: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: B. Kozáková
Výroba: Jiřina Finková
Dialogy a režie českého znění: Olga Walló
Vyrobilo: Dabingové studio ČST Praha 1973