My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod xXx Star » 03 čer 2019 13:07

Měl bych otázku: Mají poslední dvě epizody druhý dabing?
xXx Star
 
Příspěvky: 41
Registrován: 16 dub 2019 17:12

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod HonzaXXII » 03 čer 2019 13:26

Podle všeho, co jsem zjistil, nejspíš ano. Ale jelikož ty díly byly poprvé a naposledy odvysílány v roce 1994 s tím původním, tak to nejde říct s jistotou a možná se to ani nedozvíme.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1670
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod Dabingfanda » 05 led 2020 09:03

Nevíte,kdy vysílali naposledy ten 1.dabing?Mám pocit,že si pamatuji jenom ten 2.
Dabingfanda
 
Příspěvky: 68
Registrován: 12 pro 2019 12:38

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod HonzaXXII » 05 led 2020 09:30

Na Nově od července 2006 do přelomu ledna a února 2007. Samozřejmě jen těch prvních 52 dílů prvně vysílaných ještě za Československa.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1670
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod Dabingfanda » 05 led 2020 11:48

Možná že má ten 1.dabing v archivu Nova.Proč by to jinak na ČT vysílali s tím 2.dabingem,když si ten původní vyrobili. :(
Dabingfanda
 
Příspěvky: 68
Registrován: 12 pro 2019 12:38

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod HonzaXXII » 05 led 2020 12:57

Nova už je taky nevysílá s tím prvním, a to ho možná mají v archivu obě dvě. Důvod je jinde - Disney jim nařizuje používat tu novou parodii, a jak ČT, tak Novu (jako správné vlezdoprdelky) ani nehne protestovat.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1670
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod throwaway-account » 09 led 2020 17:51

Odkaz u jména "Zdeněk Hruška" odkazuje na Z. Hrušku ml., přitom by měl správně odkazovat na Z. Hrušku st.
https://soundcloud.com/boleslav-bily - ukázky dabingu málo známých (nejen) brněnských herců. Je možné tyto ukázky používat jako pomůcku při identifikaci dabérů v brněnských dabinzích, především v dabinzích ČST Brno.
throwaway-account
 
Příspěvky: 615
Registrován: 29 dub 2019 21:38

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod 1403ka » 07 kvě 2020 13:21

Pokiaľ to niekto predtým napísal, tak prepáčte, ale v jednom z dielov, konkrétne Válka stínů nadaboval postavu Magiky von Čáry Petr Oliva. :D
1403ka
 
Příspěvky: 2055
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod HonzaXXII » 07 kvě 2020 17:58

Nebyl to díl Válka stínů, ale Mezi námi dvojníky.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1670
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales

Příspěvekod 1403ka » 07 kvě 2020 18:13

Aha, tak už som z toho úplne mimo. :D
1403ka
 
Příspěvky: 2055
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

PředchozíDalší

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály