Špatný vliv / Bad Influence
Moderátor: ReDabér
Špatný vliv / Bad Influence
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Petr Svoboda - Rob Lowe (Alex), Antonín Navrátil - James Spader (Michael Boll), Alena Procházková - Marcia Cross (Ruth), Zuzana Skalická, Petr Oliva, Jan Schánilec, Tomáš Juřička.
Překlad: Evelina Koublová
Dialogy: Alena Procházková
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit 1992
2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Petr Gelnar - Rob Lowe (Alex), Ladislav Cigánek, Roman Hájek, Radovan Vaculík, Michal Holán - James Spader (Michael Boll) a další
Režie českého znění: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2013
Re: Špatný vliv / Bad Influence
1. dabing vyšel v roce 1992 na VHS Intersonic
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST
Re: Špatný vliv / Bad Influence
MGM
Michal Holán - James Spader (Michael Boll)
Petr Gelnar podává v tomto dabingu překvapivě jeden ze svých nejlepších výkonů, škoda jen malého počtu dabérů, ale na MGM je to solidní práce.
Michal Holán - James Spader (Michael Boll)
Petr Gelnar podává v tomto dabingu překvapivě jeden ze svých nejlepších výkonů, škoda jen malého počtu dabérů, ale na MGM je to solidní práce.