Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Vondra - Treat Williams (Peter), Sabina Laurinová - Joanna Pacula (Joëlle), Radka Stupková, René Slováčková, Regina Řandová, Eva Miláčková, Julie Alexandridisová, Ladislav Županič - Bernard Fresson (pan Leguard), Radovan Vaculík - Norbert Weisser (Bill), Ivan Jiřík, Jaroslav Horák, Bohuslav Kalva (titulky) a další
Překlad: Jana Beránková
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006