Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související film: Cizinec
V českém znění: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Jonathan Cold), Barbora Munzarová - Tamara Davies (Agentka Amanda Stuartová), Martin Stránský - Don Franklin (Max Pierson), Petr Oliva - Timothy Carhart (Greer), Filip Švarc - Nicholas Davidoff (Nicholi), Zdeněk Hruška - John Pyper-Ferguson (James Donovan), Pavel Šrom - Julian Stone (Michael Donovan), Jitka Moučková - Angela Gots (Stazi) + Stacey Doss (zdravotní sestra), Kamila Špráchalová - Noa Hegesh (Julia), Matěj Hádek - Ryan Bollman (Billy Raduziner), Jaroslav Kaňkovský - David St. James (Julius Macabe), Ladislav Cigánek - Matt Salinger (Myshkin) + Dan Badarau (Aslan Masklov), Radek Kuchař - Joe Halpin (Agent Thomas), Martin Zahálka - Eddie Velez (Brody + titulky), Antonín Molčík - John P. Gulino (Majitel obchodu se šperky), Veronika Gajerová - Ingrid Sonray (Agentka CIA Bakerová), Radovan Vaculík - Doug Sinclair (Muž v hotelu), Tomáš Racek - Ric Sarabia (Úředník) + J. Anthony Pena (stráž)
Spolupracovaly: Michaela Lehká, Michaela Bohuňková
Překlad: Petr Vacek
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Oldřich Wajsar, Miloš Sommer
Dialogy a režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobily: ABZ - divize Bonton Films v roce 2005