Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Přichází Satan | Poslední střetnutí | Přichází Satan: Procitnutí | Satan přichází | "Satan přichází"
DABING: Nova, JOJ, Prima
V českém znění: Jan Kalous - Jonathan Scott-Taylor (Damien Thorn), Radek Hoppe - Lucas Donat (Mark Thorn), Michal Pavlata - Robert Foxworth (Paul Buher) + Lance Henriksen (seržant Neff) + Fritz Ford (Murray) + Thomas O. Erhart Jr. (seržant č. 1), Karel Urbánek - Lew Ayres (Bill Atherton) + Paul Cook (plukovník) + Robert E. Ingham (učitel) + John Charles Burns (sluha) + Robert J. Jones Jr. (turistický průvodce) + James Spinks (technik č. 1) + Charles Mountain (pohřební kněz) + William B. Fosser (reverend), Martin Kolár - Nicholas Pryor (Charles Warren) + Alan Arbus (Dr. David Pasarian) + Meshach Taylor (Dr. J. Kayne) + Owen Sullivan (Byron) + Sorin Pricopie (asistent Dr. Pasariana) + Rusdi Lane (Jim Gardner) + (titulky), Jan Pohan - William Holden (Richard Thorn) + Ian Hendry (Michael Morgan), Alena Procházková - Lee Grant (Ann Thornová), Dana Syslová - Sylvia Sidney (teta Marion) + Elizabeth Shepherd (Joan Hartová) + Diane Daniels (Jane) + Cornelia Sanders (mladá holka), Jiří Strach - John J. Newcombe (Teddy) + Corney Morgan (technik ve skleníku) a Miroslav Saic - Leo McKern (Carl Bugenhagen)
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Magda Šebestová
Režie: Jiří Strach
Připravilo: Studio Dabing AB Barrandov
Vyrobila: ČNTS Nova - 1994