"Mrtvé" dabingy

[HonzaXXII]

Podle Krikriho z Lapiduchu (ano, je to ten podivín, ale taky je skoro chodící encyklopedie animáků z Vegy, Magionu, OK3, Premiéry a Disneyovek) vysílali díl 23 Hormony do roku 97 a pak už ne, ale díl 4 Kostní dřeň nebyl v CZ odvysílán nikdy a první nadabování a premiéru si odbyl až na DVD.

[bloom]

K tomu Funésovi: dabing Kapitána Fracasse ztracen není, šel v televizi před nějakou dobou. Rabín Jákob nebyl nikdy s Filipovským nadabován (téma filmu Arabové vs. Židé nebylo zrovna po chuti zdejším mocipánům), když se dabing po revoluci chystal, Filipovský zemřel a do TV šel film s titulky. Až později vznkly dvě verze s Jiřím Krampolem.
Trumfové eso ČT vždy dává s původním dabingem.

[Budy]

Trumfové eso ČT dáva jen s původním to je pravda, Nova pak se svým. To mi připomíná, že ho Nova už dlouho nedávala. Škoda, chtěl jsem si poslechnout ten dabing, který jsem viděl hodně dávno.

[Laik]

Podle Krikriho z Lapiduchu (ano, je to ten podivín, ale taky je skoro chodící encyklopedie animáků z Vegy, Magionu, OK3, Premiéry a Disneyovek) vysílali díl 23 Hormony do roku 97 a pak už ne, ale díl 4 Kostní dřeň nebyl v CZ odvysílán nikdy a první nadabování a premiéru si odbyl až na DVD.

To jsem nevěděl. Tak tedy jeden ztracený díl.

[HonzaXXII]

ano, jeden který zabila ČT, jeden který umřel při porodu Tak je to správně.

[movieretro]

Vůbec nechápu proč např.u filmu Heroin napíšou z ČT že byl vyroben nový dabing,protože ten původní byl komoušem vystříhán a dnes dávají Yankee Zephyr s původním dabingem kde chybí cca 10 min

Jinak Kapitán Fracasse nepovažuji nza ztracený,protože byl v nedávné době vysílán na ČT,zde ukázka DVD s vloženým tímto dabingem http://www.youtube.com/watch?v=r4bF50ZZReQ

Trumfové ESo ukázka původního dabingu Hlušička,Hrušínský nejst.,Štěpnička http://www.youtube.com/watch?v=lsj-dUiBPHk

Tři Muži Na Zabití náhodou nevlastníte někdo slovenský dabing?

[Budy]

Vůbec nechápu proč např.u filmu Heroin napíšou z ČT že byl vyroben nový dabing,protože ten původní byl komoušem vystříhán a dnes dávají Yankee Zephyr s původním dabingem kde chybí cca 10 min

Jinak Kapitán Fracasse nepovažuji nza ztracený,protože byl v nedávné době vysílán na ČT,zde ukázka DVD s vloženým tímto dabingem http://www.youtube.com/watch?v=r4bF50ZZReQ

Trumfové ESo ukázka původního dabingu Hlušička,Hrušínský nejst.,Štěpnička http://www.youtube.com/watch?v=lsj-dUiBPHk

Tři Muži Na Zabití náhodou nevlastníte někdo slovenský dabing?

Nemáš ukázku i nového dabingu toho Trumfového esa?

[movieretro]

tady je............. opraveno zcela synchoní http://www.youtube.com/watch?v=Im4vmyEzlYA

[movieretro]

bohužel mám problém se synchrem

[Budy]

tady je............. http://www.youtube.com/watch?v=-v1Zr6r7lVM

je tam napsáno, že uživatel video smazal. nemáš ještě nějaké jiné?