Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - trailer
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - trailer
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SHANG-CHI A LEGENDA O DESETI PRSTENECH
TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=zmFzjreGvoI
V českém znění: Ondřej Brousek - Simu Liu (Shang-Chi), Michaela Dinhová - Awkwafina (Katy), Martin Trnavský - Tony Leung (Wenwu), Tomáš Borůvka (komentář)
Překlad: Vojtěch Kostiha
Zvuk: Guillermo Teillier
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2021
TRAILER B: https://www.youtube.com/watch?v=bygcU7JN-iY
V českém znění: Jacob Erftemeijer - Simu Liu (Shang-Chi), Kateřina Bohatová - Awkwafina (Katy), Hanuš Bor - Tony Leung (Wenwu), Jarmila Švehlová - Michelle Yeoh (Jiang Nan), Tomáš Borůvka (komentář)
Překlad: Vojtěch Kostiha
Zvuk: Guillermo Teillier
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2021
Naposledy upravil(a) klmdfkj dne 03 led 2022 22:48, celkem upraveno 2 x.
Re: Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - trailer
Z toho štěku mám podezření na Marka Lamboru, ale můžu se samozřejmě mýlit, jen první tip, co mi přišel na mysl... A Martin Trnavský je Tony Leung (Wenwu).
Re: Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - trailer
Trnavský zní hodně dobře. Režisérem bude předpokládám Vladimír Žďánský.
Re: Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - trailer
Hergot, kdo tam vlastně dabuje, nikoho nepoznávám
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - trailer
Tony Leung mi v pár okamžicích připomíná Svatopluka Skopala, ale celkově jsem ten hlas určitě slyšel. Awkwafina pak z té jedné věty zní jak Berenika Kohoutová
Re: Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - trailer
Tony Leung je podle mě Hanuš Bor.
Re: Shang-Chi a legenda o deseti prstenech - trailer
Shang-Chi bude myslím Jacob Erftemeijer