Frčíme - trailer

Vše ostatní v televizi, rádiu ...

Frčíme - trailer

Příspěvekod filip » 17 čer 2019 18:55

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

TRAILER C: https://www.youtube.com/watch?v=qDchKqFa0uU
V českém znění: Adam Mišík - Tom Holland (Ian Lightfoot), Roman Říčař - Chris Pratt (Barley Lightfoot), ? - Julia Louis-Dreyfus (Laurel Lightfootová), Petr Gelnar (komentář) a další

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy a režie: Jan Pecha
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2019


TRAILER D: https://www.youtube.com/watch?v=Qg7LJ97k8MY
V českém znění: ? - Tom Holland (Ian Lightfoot), Roman Říčař - Chris Pratt (Barley Lightfoot), ? - Julia Louis-Dreyfus (Laurel Lightfootová), Petr Gelnar (komentář) a další

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy a režie: Jan Pecha
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2019


TRAILER H: https://www.facebook.com/FalconFilmoveN ... 685276410/
V českém znění: Jan Cina - Tom Holland (Ian Lightfoot), Bohdan Tůma - Chris Pratt (Barley Lightfoot), Martina Preissová - Julia Louis-Dreyfus (Laurel Lightfootová), Miloslav Mejzlík, Petr Gelnar (komentář)

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy a režie: Alice Nellis
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2019


TRAILER R: Pouze kino uvedení
V českém znění: Jan Cina - Tom Holland (Ian Lightfoot), Michal Holán - Chris Pratt (Barley Lightfoot), Martina Preissová - Julia Louis-Dreyfus (Laurel Lightfootová), Zuzana Slavíková - Octavia Spencer (Manticore), Pavel Šrom - Mel Rodriguez (Colt Bronco), Petr Gelnar (komentář) a další

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy a režie: Alice Nellis
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2019
MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc (Ladislav Cigánek, Jaroslav Horák)
Herečka: René Slováčková (Anna Suchánková, Jaroslava Brousková)
Studio: LS Productions (Studio Virtual, Barrandov, Petrásek, ČT)
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5753
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Frčíme - trailer

Příspěvekod KOMZA » 17 říj 2019 23:31

Je znám nějaký konkrétní důvod, proč další trailer s dabingem nevyjde, nebo alespoň zatím ne? Zrovna u tohoto filmu mě to fakt mrzí... (Ale fakt mě zde překvapuje jméno Alice Nellis.)
-Zdravím #Totalfilm.cz . Bude druhý dabing trailer na Frčíme? Děkuji za odpověď. :)
-Dabing zatím nebude.
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1626
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Praha (Horažďovice)

Re: Frčíme - trailer

Příspěvekod 1403ka » 18 říj 2019 07:14

Aj mňa prekvapilo, že ten druhý trailer režíruje známa česká režisérka. Ináč, nespoznala si hlasy toho druhého traileru? Ja si nikdy nepozerám trailery k pripravovaným filmom, pretože mi to zničí celý zážitok z toho filmu.
1403ka
 
Příspěvky: 1696
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Re: Frčíme - trailer

Příspěvekod KOMZA » 18 říj 2019 07:56

Není co poznávat, ten trailer je právě zatím jen s titulky a podle výše zmíněné citace ještě nějakou dobu s dabingem nebude.
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1626
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Praha (Horažďovice)

Re: Frčíme - trailer

Příspěvekod KOMZA » 09 pro 2019 14:22

Tak už se, k mému překvapení, dabuje:
https://www.instagram.com/p/B52gOgpgmaX ... 65bfrw8tpi
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1626
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Praha (Horažďovice)


Zpět na Reklamy, spoty, trailery ...

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály