Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB | HOTEL TRANSYLVÁNIE 3: PŘÍŠERÓZNÍ DOVOLENÁ - TRAILER

TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=41HJfcD ... e=youtu.be
V českém znění: Petr Rychlý - Adam Sandler (Drákula), Nikola Votočková - Selena Gomez (Mavis), Filip Švarc - Keegan-Michael Key (Murray), Sandra Pogodová - Michelle Murdocca (čarodějnice), Tomáš Gibiš (komentář)

Překlad: Vojtěch Kostiha
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: Guillermo Teillier
Dialogy a režie: Alice Hurychová
Pro Columbia Pictures vyrobila Studio Virtual® - 2017

TRAILER B: Pouze kino uvedení
V českém znění: Petr Rychlý - Adam Sandler (Drákula), Anna Brousková - Selena Gomez (Mavis), Filip Švarc - Keegan-Michael Key (Murray), Dana Syslová - Michelle Murdocca (čarodějnice 1), Vanda Konečná - Joyce Arrastia (čarodějnice 2), Tomáš Gibiš (komentář)

Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Překlad, dialogy a režie: Petr Sitár
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2018

TRAILER C: https://www.youtube.com/watch?v=tTiDTbqsVcA
V českém znění: Petr Rychlý - Adam Sandler (Drákula), Anna Brousková - Selena Gomez (Mavis), Ondřej Brzobohatý - Andy Samberg (Johnny), Tomáš Juřička - Kevin James (Frankenstein), Lucie Benešová - Kathryn Hahn (Erika van Helsing), Radka Stupková - Michelle Murdocca (hlas z mobilu), Tomáš Gibiš (komentář)

Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Dialogy a režie: Alice Hurychová
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2018

TRAILER D: https://www.youtube.com/watch?v=zogZSdFgBwY
V českém znění: Petr Rychlý - Adam Sandler (Drákula), Anna Brousková - Selena Gomez (Mavis), Mikuláš Převrátil - Asher Blinkoff (Dennis), Filip Švarc - Keegan-Michael Key (Murray), Jiří Krejčí - Aaron LaPlante (kapitán Gremlin), Petr Lněnička - Aaron LaPlante (hlas gremlina), Tomáš Juřička - Fred Tatasciore (Marty), Tomáš Gibiš (komentář)

Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Dialogy a režie: Alice Hurychová
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2018

Doufám, že se opět podaří sehnat Lucii Vondráčkovou. A na Griffina bych si přál zpátky Pavla Tesaře.

Doplněn třetí trailer, odkaz brzy. Z natáčení traileru.

nový trailer je tady https://youtu.be/XmryqeB3OfY

Díky...jde o trailer C, natáčel se s Fakjů pane učiteli 3, ale uvedli ho až teď.