Moonfall / Moonfall
Moderátor: ReDabér
- Darth Vader
- Příspěvky: 415
- Registrován: 27 říj 2021 18:23
Moonfall / Moonfall
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: DVD/BLU-RAY/VOD
V českém znění: Marek Holý - Patrick Wilson (Brian Harper), Dana Černá - Halle Berry (Jo Fowlerová), Daniel Krejčík - Charlie Plummer (Sonny Harper), Jiří Krejčí - John Bradley (KC Houseman), Radek Kuchař - Michael Peña (Tom Lopez), Jan Škvor - Chris Sandiford (Mosley), David Voráček - Jonathan Maxwell Silver (Johansen), Ondřej Kavan - Eme Ikwuakor (Doug), Petr Pospíchal - Donald Sutherland (Holdenfield), Ladislav Cigánek - Tyrone Benskin (soudce), Vilém Vávra - Zayn Maloney (Jimmy), Milada Vaňkátová - Wenwen Yu (Michelle), Jolana Haan Smyčková - Carolina Bartczak (Brenda), Zuzana Mixová - Kathleen Fee (Elaine), Kateřina Lojdová - Maxim Roy (Auclairová), Miroslava Součková - Susan Almgren (ředitelka), Jakub Saic - Stephen Bogaert (Hutchings), Zdeněk Mahdal - Christopher de Courcy-Ireland (TV hlasatel), Karolína Křišťálová, Linda Křišťálová, Martin Hruška, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad a dialogy: Soňa Bubníková
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Režie: Klára Šumanová
Pro MagicBox vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2022
Naposledy upravil(a) Darth Vader dne 16 črc 2022 23:14, celkem upraveno 4 x.
Ne každý nový dabing je špatný.
-
- Příspěvky: 88
- Registrován: 01 kvě 2021 14:49
Re: Moonfall / Moonfall
Zdeněk Mahdal - Christopher de Courcy-Ireland (TV hlasatel)