Festival pana Rifkina / Rifkin's Festival

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Festival pana Rifkina / Rifkin's Festival

Příspěvekod filip » 27 led 2022 15:01

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: DVD/VOD

V českém znění: Bohuslav Kalva* - Wallace Shawn (Mort Rifkin), Monika Žáková - Gina Gershon (Sue), Jolana Smyčková - Elena Anaya (Dr. Jo Rojasová), Václav Šanda - Louis Garrel (Philippe), Martin Hruška - Enrique Arce (Tomás Lopez), Bohdan Tůma - Douglas McGrath (Gil Brenner), Luděk Čtvrtlík - Christoph Waltz (Smrt), Ludvík Král - Steve Guttenberg (Jake), Lucie Svobodová - Tammy Blanchard (Doris), Tomáš Juřička - Sergi López (Paco), Zdeněk Maryška - Richard Kind (Mortův otec), Petra Tišnovská - Nathalie Poza (Mortova matka), Renata Volfová - Isabel García Lorca (Weinsteinová), Anna Theimerová - Andrea Trepat (asistentka Dr. Rojasové), Veronika Veselá - Carmen Salta (Marcia Cohenová), Michal Režný - Richard Carlow (otec Mintz)

Překlad: Dana Hábová
Produkce: Josef Petrásek
Zvuk: Tomáš Bělohradský ml.
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro MagicBox vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Sound4Film - 2022

*původně roli nadaboval Josef Carda
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7960
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Festival pana Rifkina / Rifkin's Festival

Příspěvekod Stanley Roe » 10 dub 2022 20:22

Chtělo by to opravit, už je to nějaký čas venku. Hlavní role byla předabována Bohuslavem Kalvou. Carda se asi někomu nelíbil. :(
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1110
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Majestic-12 [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály