Identifikace dabérů

[Michaela2]

Bez ukázek ti těžko bude někdo něco zjišťovat.

[Alesfiala]

Dělal jsem kompletaci do vyššího rozlišení i když první 2 série jsou jistě ořezané s upscalingem. Pracoval jsem s tím že to bylo už na webu
https://www.youtube.com/watch?v=u1Gcu0I ... SUE0otoMco
Asi napíšu to co už mám a jistím si třetí řadu, mně to už tady přijde trochu otravný zjišťovat identifikaci dalších dabérů...
Všechny 3 řady jsou online i na Ulož.to, 4. série mohla být v češtině v roce 2017 na Minimaxu a 5. série nevím zda už udělali česky. Navzájem se CZ dabing a SK dabing doplňují, 1.-3. CZ, 3.-5. SK
Jinak díky za další zjištění, nerad bych tu spamoval

[ocypuc]

V prvním díle dabuje Zdeněk Podhůrský Yakariho otce + čte titulky, Radovan Vaculík dabuje toho druhého indiána, co loví s otcem Malého Bleska a v čase 4:12 pronese větu: Ten kůň musí mít křídla,toho nikdo nikdy nezkrotí. Zdeněk Mahdal dabuje Velkého Orla a Bohdan Tůma Malého Bleska.

[Alesfiala]

Toho Vaculíka poznám, bylo to Nelsonovým hlasem (Nelson Muntz - Simpsonovi)
Poprosil bych ještě o další zjištění dabérů, hlavně u těch nejčastějších postav. Přiznám se, že se ve znalostech dabérů moc nepohybuji a s tou ukázkou v příloze jsem si dal až moc práce, která mě zdržela od školy
https://www.youtube.com/watch?v=UuH3kg0UX1g

[ocypuc]

V těch ukázkách se točí pořád ti samí dabéři akorát mění hlasy. Radovan Vaculík, Zdeněk Podhůrský, Jiří Balcárek, Zdeněk Mahdal či Bohdan Tůma a ti kluci.

[Alesfiala]

Mám ještě něco z jednoho dílu, to jsem našel další hlasy a jeden častý z nich mě moc zajímá https://www.youtube.com/watch?v=CqcwDvGPaCM Děkuji.

[mikchal.bach]

Prosim Ta Alesi, alebo nekdo jiny, viete poradit, na koho sa treba obratit, co treba sprasvit, aby tu na dabingforum niekto "zalozil" samostatnu stranku so serialom clarence a tam popisal jednotlive dabovane postavy, tak ako je to u ostatnych filmov/serialov ? dik.

[ReDabér]

Jestli máš dostatečné info, profil seriálu můžeš založit sám Seriály, kde je i návod, jak na to

[L55]

Nevíte, prosím někdo identifikovat ten druhý mužský hlas v nahrávce? Ten druhý je Libor Terš, potřebuju toho prvního.

http://leteckaposta.cz/818202137

(omlouvám se za kvalitu, je to nahráno přímo z televize)

[Mark LS]

Je to Pavel Dytrt.