Petr Hnilo

Odpovědět
Uživatelský avatar
ClickCZ
Příspěvky: 1406
Registrován: 23 pro 2010 14:56
Kontaktovat uživatele:

Petr Hnilo

Příspěvek od ClickCZ »

Obrázek
Narozen: 12. 1. 1966
Povolání: překladatel

Překlad:
FILMY:
2023 Genie
2021 Barák
2021 Chuť Vánoc
2021 Jack staví dům
2011 Bílý Elephant
2011 Drive Angry
2011 Ironclad [dabing DVD]
2010 Cesta do hlubin země Prométhea
2010 Ctihodný občan
2010 Monstrum z bažin
2010 Vlak do pekel
2010 Zelená zóna
201x Titanic 2 [dabing DVD]
2009 Grizzly Park
2009 Nouzový východ
2008 Bláznovo zlato
2008 Dítě z Marsu
2008 Hedvábná cesta
2004 Bournův mýtus
2004 Dvanáct do tuctu
2004 Honey
2004 Klub hrůzy [dabing DVD]
2004 Manchurianský kandidát
2004 Martin a Lewis
2004 Myčka
2004 Ring volný
2004 Riskni to s Polly
2003 Bratrstvo černé pracky [dabing VHS]
2003 Kašlu na lásku [dabing VHS]
2003 Lara Croft - Tomb Raider: Kolébka života [dabing VHS]
2003 Líbat Jessicu Steinovou [dabing VHS]
2003 Ned Kelly
2003 Porota
2003 Rváči
200x Za jasného dne [dabing Film+]

SERIÁLY:
2012 Řeka [dabing Prima]
2007 Studio 60
2006 4400 (3. série) [dabing Cinemax]
2006 Kriminálka New York (2. série)
2005 Kutil Tim (5.-8. série)
2005 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly (3. série) [dabing Prima]
2003-04 Chůva k pohledání
Odpovědět

Zpět na „Překladatelé a úpravci dialogů“