Info: IMDB | ČSFD | FDB
Navrhovaný český název: Stříbrný Zefýr
Návrh českého znění
Hlavní role:
Zuzana Kajnarová - Sally Blane (Ruth Dexterová)
Jan Vondráček - Charles Starrett (Tom Caldwell)
Jan Kanyza - William Farnum (Barney J. Dexter)
Tomáš Racek - Hardie Albright (Allan Dexter)
Jan Šťastný - Irving Pichel (kapitán Herman Bronte)
Jakub Prachař - Arthur Lake (Crawford)
Alois Švehlík - Theodor von Eltz (Ed Tyler)
Petr Lněnička - Guinn Williams (Higgins)
Vlastimil Zavřel - Edgar Kennedy (Dan O'Brien)
František Němec - Murray Kinnell (doktor Flynn)
Kateřina Lojdová - Doris Dawson (Molly)
Jiří Štěpnička - Harry Allen (MacGregor)
Vedlejší role:
Alexej Pyško - Stanley Blystone (detektiv)
Pavel Kříž - James Bradbury Jr. (Ed Lowery - pomocník strojvedoucího)
Michal Dlouhý - Lynton Brent (Brent)
Jana Altmannová - Mary Carr (matka ve vlaku)
Jaromír Dulava - Eddy Chandler (brzdař)
Ivan Trojan - Dick Curtis (stavbyvedoucí Boulderské přehrady)
Miroslav Etzler - John Dilson (doktor)
Tomáš Juřička - Harrison Greene (reprezentant letecké nákladní dopravy)
Jakub Saic - Sam Hayes (rozhlasový hlasatel)
Martin Zounar - Tom Herbert (průvodčí)
Jaroslav Horák - Howard Hickman (člen představenstva)
Jaromír Meduna - Robert Homans (Morgan - inženýr Boulderské přehrady)
Ondřej Vetchý - Ethan Laidlaw (muž na nádraží)
Bohdan Tůma - Frank Mills (hradlař u telefonu)
Karel Heřmánek - Bert Moorhouse (muž na nádraží v laclových kalhotách)
Lucie Černíková - Frances Morris (zdravotní sestra)
Filip Tomsa - Dave O'Brien (telefonní operátor Boulderské přehrady)
Václav Knop - Harry Strang (strážný)
Oldřich Kaiser - Ray Turner (Sam - šéfkuchař vlaku Silver Streak)
Viktor Preiss - Wilhelm von Brincken (Vesčensko)