Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Pátek třináctého (1980) | Pátek třináctého 2 | Pátek třináctého 3 | Pátek třináctého 4: Poslední kapitola | Pátek třináctého 5: Nový začátek | Pátek třináctého 7: Nová krev | Pátek třináctého 8: Jason na Manhattanu | Pátek třináctého 9 | Pátek třináctého (2009)
Podobné: Jason X | Freddy vs. Jason
DABING: Nova, AXN
V českém znění: Pavel Soukup - David Kagen (šerif Garris), Jakub Saic - Thom Mathews (Tommy), René Slováčková - Jennifer Cooke (Megan), Jolana Smyčková - Kerry Noonan (Paula), Marek Libert - Vincent Guastaferro (zástupce Rick Cologne), Stanislav Lehký - Tony Goldwyn (Darren) + Wallace Merck (Burt) + Roger Rose (Steven) + Michael Nomad (Thornton) + (titulky), Nikola Votočková - Renee Jones (Sissy), Jan Hanžlík - Bob Larkin (Martin) + Whitney Rydbeck (Roy), Václav Rašilov - Tom Fridley (Cort), Václav Legner - Matthew Faison (Stan) + Michael Swan (strážník Pappas), Otto Rošetzký - Ron Palillo (Allen Hawes) + Alan Blumenfeld (Larry), Jitka Moučková - Ann Ryerson (Katie), Hana Czivišová - Cynthia Kania (Annette) + Darcy DeMoss (Nikki), Marcela Kyselová - Nancy McLoughlin (Lizbeth) + Sheri Levinsky (dohlížitelka z autobusu), Julie Alexandridisová - Courtney Vickery (Nancy) + Justin Nowell (Billy), Tereza Křenová - Temi Epstein (holčička), Petros Alexandridis - Tommy Nowell (Tyen)
Překlad: Jindřiška Mendozová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ivana Prejdová, Robert Ptáček
Úprava a režie: Jan Žáček
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro CET 21, spol. s r.o. - 2001