Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Luděk Munzar - Paul Newman (prof. Michael Armstrong), Veronika Jeníková - Julie Andrews (Sarah Sherman), Marie Spurná - Lila Kedrova (hraběnka Kuchinska), Jan Řeřicha - Hansjörg Felmy (Heinrich Gerhard), Marcela Nohýnková - Tamara Toumanova (balerína), Vladimír Čech - Wolfgang Kieling (Hermann Gromek), Jan Bartoš, Vladislav Beneš a další
Překlad a úprava dialogů: Erich Sojka
Dramaturgie: Rudolf Světecký, Ladislav Kadlec
Střihová spolupráce: Marcela Saboová
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Zvuk: Jozef Kušnír
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí výroby: Otakar Svoboda
Režie českého znění: Janoš Vaculík
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995