Střihoruký Edward / Edward Scissorhands
Moderátor: ReDabér
Re: Střihoruký Edward / Edward Scissorhands
V 2. dabingu Bartáková i Caroline Aaron (Marge), Rychlíková - Conchata Ferrell (Helen).
Naposledy upravil(a) Sagres dne 10 úno 2013 20:44, celkem upraveno 1 x.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST
Re: Střihoruký Edward / Edward Scissorhands
3. dabing:
Jana Postlerová - Winona Ryder (stará Kim)
Aneta Talpová - Gina Gallagher (vnučka)
musím říct, že nakonec Kamila Špráchalová nebyla zas tak špatná volba, i když to trošku tahalo uši, ale obsazení Ireny Hrubé bylo dost vedle.
jinak v 2. dabingu máš 2x Danielu Bartákovou.
Jaroslav Kaňkovský - Vincent Price (vynálezce)
Jana Postlerová - Winona Ryder (stará Kim)
Aneta Talpová - Gina Gallagher (vnučka)
musím říct, že nakonec Kamila Špráchalová nebyla zas tak špatná volba, i když to trošku tahalo uši, ale obsazení Ireny Hrubé bylo dost vedle.
jinak v 2. dabingu máš 2x Danielu Bartákovou.
Jaroslav Kaňkovský - Vincent Price (vynálezce)
Naposledy upravil(a) palg dne 18 bře 2012 23:54, celkem upraveno 1 x.
Re: Střihoruký Edward / Edward Scissorhands
1. dabing: Jaroslav Vágner - Vincent Price (vynálezce)
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza
Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Re: Střihoruký Edward / Edward Scissorhands
Mohl by autor po roce aktualizovat profil, děkuji
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST
Re: Střihoruký Edward / Edward Scissorhands
S neznámým dabingem na Filmnetu v prosinci 1995
Sháním VHS nahrávky ze stanic SuperMax, Max1, HBO, CablePlus. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.